2012-11-08 | 김흥록

金俊起会长慰勉东谷奖获奖者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东部集团会长金俊起(右三)与夫人金贞姬(金会长左侧)8日与东谷奖获奖者们共同出席活动。/照片提供=东部 东部集团表示,东部会长金俊起于8日出席在春川市Ladena度假村举行的第七届东谷奖颁奖仪式,并对获奖者表示鼓励。

金会长当日作为东谷社会福利财团创立者出席活动,他表示:“作为企业家,为国家经济发展作出贡献固然重要,而帮助家乡江原道的发展同样是最为重要的事情”,并称“今后将尽微薄之力,为江原道跃升为21世纪新东北亚时代的中心作出贡献”。

东谷奖是金会长的先父、东谷金振晚前国会副议长于1975年为发掘并表彰为江原道发展作出贡献的无名功臣、宣传其功绩而设立的奖项。至1979年共举办5届并产生获奖者,但1980年新军部政权上台后奖学财团被解散,东谷奖也随之中断。此后,趁去年金前副议长逝世5周年之际,由金俊起会长设立的东谷社会福利财团使其在32年后重新恢复。

今年第七届东谷奖的获奖者为:▦地区发展领域江陵文化院顾问郑浩敦 ▦文化艺术领域韩纸美术作家咸钟燮 ▦社会服务领域Galgeori爱之村院长郭炳恩 ▦教育研究领域迦南农军学校校长金范一 ▦自豪的旅外江原人领域新泽西市民参与中心常任理事金东石。

当日活动有江原道知事崔文洵、江原道议会议长朴相洙、江原道教育监闵丙希等政界、官界、言论界及地方人士300余人出席。

阅读韩文原文