2012-11-07 | 임진혁

平民法律帮手作用显著

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国朝鲜族出身的朴某(45岁)因无法忍受韩国籍丈夫的殴打和婆家人的轻视而离家出走。无处可去、也没有经济能力的朴某求助于首尔福利法律支援团。支援团为使朴某能被认定为基础生活受助者,指导其与丈夫的离婚程序,并联系自治区街道居民中心,介绍离婚前可享受的福利服务。

首尔福利法律支援团(西大门区忠正大厦8层,1644-0120)7日迎来成立100天。该支援团有包括3名律师、2名福利咨询师在内共9人常驻,迄今已包括朴某在内免费提供了835件福利法律咨询服务,日均约13件。

福利法律领域咨询受理483件,其中刑事(28%)、民事(17%)、亲属(12%)、租赁(9%)、损害赔偿(8%)等咨询较多。一般性福利咨询也受理了352件。

受理渠道中电话占整体84%最多,亲自到访和网络受理分别占11%和4%。

支援团除福利法律咨询外,还面向福利相关机构提供免费法律顾问服务、开展低收入群体福利教育等。计划从明年起运营直接走访福利馆和简易房咨询所的巡回福利法律支援团,并委任主要人士担任名誉支援团长等,扩大活动范围。

支援团长金英五表示:“我们要让市民不再因贫困而被法律边缘化。”

阅读韩文原文