2012-11-06 | 이상훈

服务业联合会“废除对服务产业的歧视”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

服务产业总联合会会长朴炳元6日在首尔明洞银行会馆举行的“服务产业发展宣言”发布记者会上强调,应加强培育服务产业的支援对策。照片提供=银行联合会 服务产业总联合会要求第18届总统选举候选人通过培育服务产业创造就业岗位,并废除对服务业的歧视。这是对候选人忽视相关议题的严正抗议之声——要创造真正优质的就业岗位、扩充增长余力,就需要支持服务产业的先进化与质量增长,而总统候选人却对此漠不关心。

服务产业总联合会6日在首尔明洞银行会馆,在服务产业总联合会会长朴炳元(全国银行联合会会长)及主要会员团体负责人出席的情况下,发布了包含上述内容的“服务产业发展宣言”。

协会在宣言中提议,为从服务产业中寻找创造就业的解决方案,应每月召开就业紧急对策会议,评估各政府部门、各产业、各企业的就业业绩并制定对策,并在所有政策审议过程中实施就业影响评估。

同时主张,对于长期以来在以制造业为中心的“不均衡增长战略”下,在税制、财政、金融、基础设施等所有领域遭受逆向歧视的服务业,应与制造业同等地予以支持。

朴会长特别要求:“在服务产业占就业70%、占国内生产总值(GDP)60%的情况下,已没有理由再犹豫制定整备并强化服务产业跨越式发展推进体系的基本法”,“请在本届国会通过《服务产业发展基本法》并尽快实施”。

协会同时还提出了各服务产业领域的具体政策,包括▦保障补习班运营自主权▦培育医疗旅游产业▦制定旅行业法▦为金融产业全球化保障经营自主性▦放宽高尔夫产业监管等。

为强化服务产业竞争力于9月成立的服务产业总联合会,有金融、医疗、教育、信息技术(IT)、设计、旅游等服务产业相关32个团体参与。

阅读韩文原文