2012-11-06 | 이유미

[金融聚焦] 收益率低又无优惠…沦为丑小鸭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年初汽油价格持续高企,政府打出的牌正是“实惠加油站”。作为现政府力推的代表性物价稳定对策之一的政绩项目,实惠加油站的活跃度尤为重要。石油公社除提供比一般加油站更低的油价外,还力图给光顾实惠加油站的客户更多优惠,因而致力于扩大实惠加油站联名卡。其策略是提供比其他加油卡加油时两倍的积分率和折扣率这一颇为破格的优惠,以增加光顾加油站的客户数量。

仅就构想而言似可期待“大获成功”,但实际情况不同。自今年2月Woori卡起,实惠加油站联名卡大致迎来推出10个月,但有评价认为,其不仅在卡类消费者中,甚至在信用卡公司中也沦为“冷板凳”。

◇“收益率低”而回避的信用卡公司=今年年初,石油公社为选定实惠加油站联名卡业务方,曾向国内专业信用卡公司及银行系信用卡公司征询是否参与该业务。其中友利银行和农协卡表示有意参与,分别自2月和5月起发行实惠加油站卡。

业务启动初期,石油公社称“也向其他信用卡公司敞开推出联名卡的大门”,屡次向各信用卡公司抛出橄榄枝。但大部分信用卡公司对实惠加油站联名卡连一眼都不看,理由是收益率低。

实惠加油站联名卡方面,Woori卡和农协卡在加油时均最高每升优惠150韩元,或最高积分200韩元。

韩国金融监督院作为加油卡指导标准提出的可折扣幅度为60韩元。实惠加油站联名卡相比之下提供了高出2倍以上水平的优惠。石油公社为防止信用卡公司出现倒挂利差,规定友利银行和农协卡的负担上限为积分型80韩元、折扣型60韩元。其余超出部分,则由以各信用卡公司提供客户信息(DB)为条件缔结合作的Lina生命负责。即便如此,业界认为实惠加油站联名卡公司所承担的金额已是临界水平。

某信用卡公司相关人士在解释未参与实惠加油站联名卡业务的原因时表示,“政府从一开始就打出破格的积分率和折扣率,使其成为从信用卡公司角度看无利可图的产品结构”。

政府的“屈辱(?)”再次重演。近期石油公社在推出实惠加油站振兴对策时,自10月初起再次向专业信用卡公司和银行系信用卡公司提议参与业务。经过一个多月的拉锯,大部分信用卡公司拒绝或搁置参与,最终仅外汇卡和乐天卡被选定为追加业务方。

某政府相关人士表示,“我们试图吸引尽可能多的信用卡公司成为联名卡公司,但并不顺利”,“今后如果出现愿意参与的信用卡公司,随时有意扩大合作方”。

外汇卡和乐天卡属于在国内市场份额较低的公司,据分析,其投身实惠加油站卡业务更多是为扩大会员数,而非追求收益性。

◇高积分率、折扣率是“画中之饼”=尽管积分率和折扣率为两倍,实惠加油站卡在一般客户中的人气却并不理想。

实际上,Woori卡在卡片推出初期的3月单月就吸引了3864个账户客户,但10月骤减至1175个,加入者数量锐减近70%。农协卡的情况也大体相似。

实惠加油站卡人气下滑的最大原因被认为是实惠加油站的可及性问题,但实惠加油站卡所宣传的“破格”积分和折扣优惠并不容易获得,也是原因之一。

以农协卡为例,要获得每升最高200韩元的积分,客户在上月除加油消费之外还须有150万韩元以上的用卡消费额。信用卡用户的月均使用金额大致为60万至70万韩元。考虑到这一点,相关业界估算,实际能够享受200韩元积分优惠的客户数量不足实惠加油站全部加入者的10%。

某信用卡公司相关人士指出,“从一开始政府就过于贪心,使实惠加油站卡沦为对消费者乃至信用卡公司都无大帮助的卡类产品”。

阅读韩文原文