2012-11-06 | 장현일

“反对空降人事”…仁川商工会议所工会发怒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川商工会议所工会发表声明谴责仁川市的人事政策,其背景引发关注。

声明的主要内容是,要求仁川市停止向并非其下属机构、而是独立民间团体的仁川商工会议所常任副会长一职空降人事。

仁川市于本月1日内定前国会议员金教兴接任现任政务副市长金振永。声明虽未涉及仁川商会常任副会长相关内容,但仁川商会工会之所以反应敏感,源于“惯例”。

此前,仁川商会常任副会长一职历来由仁川市政务副市长退任后转任。现任常任副会长郑炳一曾于2010年10月任仁川市政务副市长期间,在当时常任副会长李仁锡任期尚未结束的情况下占据该职位。

郑副会长的任期至2015年3月。仁川商会将于本月20日和21日召开议员大会,确定明年度事业计划,并正考虑将常任副会长选举事项列入议程,结果备受关注。

仁川商会工会批评称:“再次挤走任期尚未结束的常任副会长以占据该职位,是践踏工商界人士自尊心的行为。”

仁川商工会议所工会发表声明谴责仁川市的人事政策,其背景引发关注。

声明的主要内容是,要求仁川市停止向并非其下属机构、而是独立民间团体的仁川商工会议所常任副会长一职空降人事。

仁川市于本月1日内定前国会议员金教兴接任现任政务副市长金振永。声明虽未涉及仁川商会常任副会长相关内容,但仁川商会工会之所以反应敏感,源于“惯例”。

此前,仁川商会常任副会长一职历来由仁川市政务副市长退任后转任。现任常任副会长郑炳一曾于2010年10月任仁川市政务副市长期间,在当时常任副会长李仁锡任期尚未结束的情况下占据该职位。

郑副会长的任期至2015年3月。仁川商会将于本月20日和21日召开议员大会,确定明年度事业计划,并正考虑将常任副会长选举事项列入议程,结果备受关注。

仁川商会工会批评称:“再次挤走任期尚未结束的常任副会长以占据该职位,是践踏工商界人士自尊心的行为。”

阅读韩文原文