2012-11-06 | 성시종

Three One子公司获“带安防监视装置的入户门”专利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流通及制造专业企业Three One于6日表示,上月收购的子公司Hot CCTV已注册“配备安防及监视装置的入户门”相关专利。

本次取得的专利涉及通过动作感应传感器识别外部情况并自动记录、保存的入户门。特别是克服了现有家用CCTV设备的局限,可实现大范围拍摄,前方5~6米距离内可清晰查看,并支持语音录制。

Hot CCTV相关人士解释称:“与现有CCTV相比安装简便也是一大优势”,“既然已完成专利注册,我们正与Three One共同推进产品开发,力争明年具备量产体系”。

该人士补充道:“近来恶性犯罪频发,加之单人户呈增加趋势”,“在室内即可清晰、大范围查看门前状况,预计需求旺盛”。

Three One代表赵在彬表示:“通过收购Hot CCTV,我们进入了成长性较高的安防市场,实现了业务多元化”,“期待此次取得专利能使Hot CCTV与Three One产生协同效应”。

阅读韩文原文