2012-11-05 | 박성규

“法官任命程序应效仿德国改进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国宪法法院院长李康国(图)5日在延世大学法学专门研究生院的专题讲座上表示:“宪法法院法官任命程序应像德国那样加以改善。”

这是对韩国由总统、国会、韩国大法院院长各提名3名法官的任命方式的正面批评。德国在议会内另设宪法法院法官选举委员会,须在该委员会获得三分之二以上赞成才能成为法官。

李院长在当天以“大韩民国宪法审判的昨天与明天”为主题的讲座中,就现行宪法法院法官构成方式的问题指出:“韩国大法院将其用作法院人事的一种方式,国会则侧重于挑选符合执政党与在野党偏好或意识形态倾向的人,因而存在向一方倾斜的倾向。”

对于部分主张应将宪法法院并入韩国大法院的观点,他批评称:“若如此,只能回到宪法法院独立设立(1988年)之前的状况,宪法审判将再次被形式化、被削弱和空洞化。”

目前,包括韩国、德国、法国、意大利、南非、俄罗斯在内的84个国家设有独立的韩国宪法法院,而美国、日本、澳大利亚等61个国家则由韩国大法院等进行宪法审判。

阅读韩文原文