2012-11-05 | 이현호

“韩国将发挥绿色增长协调者作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理金滉植5日表示:“韩国将作为连接发达国家与发展中国家的善意调解者,为绿色增长积极作出贡献。”

金总理当天在老挝万象举行的第九届亚欧首脑会议(ASEM)全体会议上,介绍了韩国申办绿色气候基金(GCF)秘书处的意义。

金总理接着强调:“韩国政府将全力以赴,使运营支援发展中国家温室气体减排和气候变化适应资金的GCF秘书处早日顺利落地。”

金总理表示:“韩国的全球绿色增长研究所(GGGI)将成为实现亚洲国家绿色合作与绿色经济的必要要素”,“相信亚欧会议将发挥绿色增长的中枢作用。”

此前,金总理与芬兰总理尤尔基·卡泰宁举行双边会谈,表示:“期待两国已草签的核能合作协定经正式签署后尽早生效。”

芬兰在核废料处理和核安全领域的技术实力与专业性获得世界最高评价,两国于今年5月在芬兰首都赫尔辛基草签了核能合作协定。

此外,拥有4座核电机组的芬兰目前正在建设5座,并在推进追加建设6至7座。韩国的韩国水力原子能公司正在参与6座核电机组建设项目的投标。

金总理还与保加利亚总统罗森·普列夫内利耶夫、波兰总理唐纳德·图斯克举行会谈,讨论了两国经济合作方案。

阅读韩文原文