2012-11-05 | 문승관

曾梦想成为金融中心的天津沦为网络审查之城

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有批评指出,天津市书记张高丽(图)雄心推进的“天津曼哈顿”化计划实际上已经搁浅,该市反而沦为互联网审查之城。张书记是中国下届常委的有力人选,也是有望出任主管经济的副总理的重量级人物,此次项目失败预计将给其政治地位的确立带来压力。

《金融时报》(FT)5日报道称,在张书记主导下、以成为类似美国曼哈顿的未来国际金融城市为目标的中国天津,遭到全球银行和企业的冷遇,正沦为互联网审查的中心城市。

FT称:“张书记以低工资和税收优惠等激励措施试图将全球投资银行和企业引入天津,但没有任何一家表现出兴趣”,“连市政府相关人士都不知道将入驻天津的外资银行和企业是哪几家。”

取而代之的是,与政府最初意图完全不同领域的企业正涌向天津市。位于北京、上海等大城市的互联网企业为规避高工资,正把劳动密集型的审查部门迁往天津。

中国政府为阻止有关党的谣言扩散,要求搜索引擎及社交媒体等互联网服务企业建立自我审查体系。加之近来互联网使用人口爆发式增长,互联网相关企业不断增加审查部门的人力。

FT表示:“中国主要互联网公司为应对工资急剧上涨,正将审查相关机构重新布局到天津”,“互联网审查人员的月平均工资在北京为4081元,而在天津仅为2998元。”中国营业收入最高的在线视频企业优酷土豆和中国版推特新浪微博等,也已将审查业务部门迁至天津。

优酷土豆相关人士表示:“为了属于简单劳动的审查工作,没有必要非留在人工成本高昂的北京或上海,因此做出了这一决定。”

阅读韩文原文