2012-11-05 | 조민규

[Neo Stars] 帕世高强化商用厨具市场攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生活家电企业Paseco将加强对商用厨房用品市场的开拓。

5日Paseco相关人士表示:“随着进入老龄化时代,个人创业不断增加,而商用厨房用品受经济形势影响的需求波动较小,是成长性很大的行业”,“将以去年开发的商用电饭锅等主力产品为中心,加强市场开拓”。

据韩国金融监督院统计,Paseco今年前三季度营业收入为720亿韩元。其中商用厨房用品所占比重不足5%。Paseco计划今后将商用厨房产品部门的比重提升至与嵌入式厨房产品和家用厨房产品相当的水平。Paseco相关人士解释称:“商用厨房产品自去年进入市场以来逐步立足,预计今年营业收入将达到30亿韩元”,“明年比重将持续扩大,营业收入有望增至50亿韩元”。

为此,Paseco接连推出新产品。今年5月推出了冷藏冷冻柜和红酒冰箱,此前4月则在国内首次进入升降式油炸机的量产体系。

Paseco还计划积极宣传产品。首先将参加6日起为期四天在首尔COEX举行的“首尔国际食品产业展”,向国内外买家宣传产品。Paseco相关人士解释称:“首尔国际食品产业展是有1000余家国内外生活家电企业参加的下半年国内最大食品展,将设置1800多个展位,各国买家都将到场”,“目前正在与包括中国在内的亚洲各国就商用厨房用品供应进行洽谈,此次展会推出产品不仅有助于开拓国内市场,也将有助于开拓海外市场”。

阅读韩文原文