2012-11-05 | 박희윤

国有专利利用大幅增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由国家公务员在履行职务过程中开发的发明,经国家承继并以国家名义登记的产业财产权,即国有专利的利用件数正大幅增加。

Korean Intellectual Property Office5日表示,今年截至9月登记的2939件国有专利中,已有543件技术转让给民间企业。

这一数字已超过去年全年技术转让件数477件,预计到年底将签订600件以上合同。

此外,与技术转让国有专利相关产品的营业收入规模去年也超过500亿韩元,取得了成效。

以生产家畜用疫苗的A研究所为例,其利用农林水产检疫检查本部开发的5件国有专利,去年一年实现营业收入超过12亿韩元;家畜用诊断试剂盒制造企业B公司也利用3件国有专利技术,实现了10亿韩元规模的营业收入。

另外,农村振兴厅开发的“不变硬年糕”制造技术,仅在国内至今已完成超过150件技术转让,最近在美国也签订了2000万韩元规模的技术转让合同,提高了国有专利的海外应用可能性。

Korean Intellectual Property Office相关人士表示:“为进一步提高国有专利的利用率,自去年12月起,已将农业技术领域的技术转让及宣传相关业务委托给民间专业技术交易机构农业技术实用化财团”,“今后计划将委托范围扩大至其他技术领域的国有专利”。

阅读韩文原文