2012-11-04 | 맹준호

力推新SM5 Platinum突破危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷诺三星汽车推出了公司复兴的最后一张牌"新SM5 Platinum"。

雷诺三星2日在京畿道坡州的出版文化信息中心举行新SM5 Platinum发布会,并表示将从7日起开始销售。明年年度销售目标为内销5万辆、出口2万辆,合计7万辆,相当激进。

新推出的新SM5 Platinum是2010年上市的第三代SM5的改款版本。SM5于1998年作为当时三星汽车的首款作品诞生,历经2004年第二代、2010年第三代不断进化,是雷诺三星的代表车型,但自去年起销量骤减。雷诺三星决心成功营销此次改款车型,并以此作为公司复兴的跳板。

此次新SM5 Platinum的外观相比原本女性化感觉较强的车型,强化了动感与力量感。首先前部加大了进气格栅,将头灯改为如猛兽双眼般凌厉,并在灯下方采用发光二极管(LED)定位灯以提升高级感。后部则通过同时采用照明型LED与面发光LED的尾灯,营造出精致感。

内饰保持了独有的简洁之美,音响与空调按钮等布置整洁。新采用的先进配置中,能够感知邻车道驶来车辆并发出警告的"盲区信息系统(BSW,Blind Spot Warning System)"颇为引人注目。

雷诺三星将这款车视为将其从经营危机中拯救出来的最后一张牌,计划全力投入销售。社长弗朗索瓦·普罗沃表示:"在油耗与性能上,没有比这更好的中型车了","这款车是雷诺三星再次腾飞的重要象征"。

车价方面,销量最高的配置"LE"为2612万韩元。

阅读韩文原文