2012-11-04 | 이연선

福利承诺涌现…以民间资本寻突破口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府之所以开始正式研究引入社会成果关联债券(SIB),是因为靠征收国民税金来筹措公共服务费用的"传统方式"已无法承担雪球般增长的福利财源。

从韩国企划财政部近期提交国会的新中期财政计划(2012~2016年)国家财政运用计划来看,从今年起未来5年间政府将投入保健、福利、就业、教育领域的财政支出规模高达776万3000亿韩元。这一水平接近同期国家财政总支出规模(1788万2000亿韩元)的一半(43.4%)。

更为严重的问题是,这些泛福利性预算支出的增速高于其他领域。教育领域的财政支出增长率从今年起5年间达7.1%(以地方教育拨款为准时为8.4%),高于财政收入增长率(6.3%)。保健、福利、就业领域的财政支出增长率也达5.1%,预计将超过财政整体总支出增长率(4.6%)。

而且这样的支出增速还是政府为实现财政均衡而非常保守地编制的。如果大选承诺落地,支出规模可能增长得更快。再者,若不景气长期化,财政收入将低于预期,筹措福利事业费将面临困难。

财政部研究SIB这类实验性福利模式的原因,正是认识到依赖税收方式的局限性。当然,财政部表示SIB难以立即全面实施。初期只对部分事业试点适用,之后视成果分阶段扩大范围。尽管如此,引入SIB意义不小,因为它将成为不依赖预算的第三种福利模式正式起步的契机。

引入民间资本的第三种福利模式在学界被称为"社会金融(Social Finance)"。其中包括▦SIB▦社会成果关联期权(SIO)▦捐赠银行▦社会证券交易所▦地区社会开发基金▦风险慈善投资▦小额信贷等多种方式。如果政府引入SIB并取得良好成果,此后SIO、社会证券交易所等多样替代模式的引入可能加速。

专家们将▦最小化民间投资风险▦构建SIB主导机构▦制定严密的事业成果评价体系等列为SIB成功的先决课题。资本市场研究院研究委员金甲来也表示:"没有政府对投资本金偿还的支付担保,就难以引入SIB。"意即须以政府担保降低投资风险,民间资金才会流入。

在此背景下,京畿开发研究院提出引入比SIB投资风险更低的SIO作为替代方案。SIO是即便福利等公共事业成果不足也会保全投资本金、仅不支付利息的方式,因此比连本金都不支付的SIB投资风险更小。因此,可考虑根据福利事业的性质,投资者偏好"高收益、高风险"时适用SIB,偏好"低收益、低风险"时适用SIO。

预计政府在引入SIB初期将从慈善团体基金开始推动吸引投资。此后若社会关注度提升,大企业、金融机构等也可能参与。大企业和金融公司此前也曾对微笑金融投入巨资。此外,如英国那样利用彩票基金的方案也被列为替代选项。

阅读韩文原文