2012-11-04 | 안현덕

“政府先要求下调收益率,如今却要制裁…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

怎会这样……突然遭晴天霹雳的证券公司 “政府让下调收益率,如今却要制裁……”部分证券公司称“不惜诉讼” 安贤德记者 always@sed.co.kr

4日传出韩国公正交易委员会将以国民住宅债券等收益率串通嫌疑对证券公司处以罚款并向检方举报的消息后,证券业界强烈反弹,称“政府让下调,现在却说是串通并加以制裁,这说不通”。尤其是部分证券公司表示,对罚款处分将不惜提起行政诉讼。

证券业界最为不满的是,国民住宅债券收益率下降是由政府的行政指示所引发。一家证券公司相关人士反驳称:“当时是建设交通部要求下调国民住宅债券交易收益率,我们才下调,现在却说这是串通,前后不符。”

另一家证券公司的相关人士指出:“公正交易委员会指认为不当所得的收益,也是承担了汇率波动等投资风险后获得的结果”,“通过信息软件交换信息在债券交易中也是日常做法,收益率仅为0.2%,比2004年以前大幅降低。”

据悉,各证券公司方针是包括法律措施在内强力应对此次处分。尤其是被公正交易委员会举报的6家大型证券公司高呼“不惜一战”,因为一旦被判实刑,可能面临禁止进入新业务等重大经营打击。

一家大型证券公司相关人士表示:“如果被判实刑打击会很大,因此将采取一切可采取的措施”,“目前内部正在深入讨论是否向行政法院提起不服诉讼”。

阅读韩文原文