2012-11-04

文在寅、安哲秀警卫升级…“月底前达最高级别”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着第18届总统选举临近、气氛逐渐升温,警方对民主统合党候选人文在寅和无党派候选人安哲秀的警卫力度有所加强。

从本月底起,对新国家党候选人朴槿惠等主要总统候选人的警卫级别也将提升至最高等级。

据Korean National Police Agency4日消息,警方于本月初向民主统合党候选人文在寅增派警卫人员5名,向无党派候选人安哲秀增派警卫人员4名。

由此,派往文候选人身边的警卫人员增至20名,无党派候选人安哲秀为15名,与新国家党候选人朴槿惠(20名)大致相当。

警方会考虑各候选人的日程安排以及民众接近情况等警卫环境,并与候选人协调后决定警卫人员的派遣规模。

据悉,文候选人与安候选人起初出于增加与国民接触面的考虑,希望尽可能限制警察的近身警卫,但近来日程急剧增加,且发生了在孝昌运动场向文候选人投掷水瓶等事件,因此同意增派警卫人员。

警方还在就为宣布参选总统的统合进步党候选人李正姬和进步正义党候选人沈相奵新配警卫人员的方案进行协商。

警方计划在正式竞选活动期开始的本月27日起,将对各候选人的警卫强度提升至最高水平。届时,派往主要候选人的警卫人员可能增至30余名。

总统候选人的警卫级别为“乙号”,相当于国务总理、国会议长、韩国大法院长等四部要人的级别。总统等“甲号”警卫由警卫处直接执行,“乙号”是由警方负责的最高警卫等级。

派往总统候选人的警卫人员,是从22警察警卫队、101警备团、特攻队出身等警卫专业人员库中精心挑选的力量,在大选结束前将24小时承担随身警卫和活动现场警卫。/在线新闻部

阅读韩文原文