李廷珉3日在KLPGA巡回赛釜山银行Seoul Economic Daily女子公开赛第二轮2号洞打出开球后注视着球。图片提供=KLPGA 尹彩英3日在KLPGA巡回赛釜山银行Seoul Economic Daily女子公开赛第二轮4号洞挥出开球。图片提供=KLPGA
[Seoul Economic Daily女子公开赛2R] 连续两天刷新球场纪录、一杆鹰,“纪录丰收” 李廷珉115码一杆鹰,以5杆之下独居榜首…尹彩英1杆之差紧追 釜山=梁准镐记者 miguel@sed.co.kr
李廷珉3日在KLPGA巡回赛釜山银行Seoul Economic Daily女子公开赛第二轮2号洞打出开球后注视着球。图片提供=KLPGA
尹彩英3日在KLPGA巡回赛釜山银行Seoul Economic Daily女子公开赛第二轮4号洞挥出开球。图片提供=KLPGA
韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛BS金融集团釜山银行Seoul Economic Daily女子公开赛(总奖金5亿韩元)连续两天出现球场纪录。
3日在釜山亚运会乡村俱乐部Pine·Lake球场(标准杆72、6553码)举行的赛事第二轮中,李廷珉(20岁、KT)抓下1只老鹰、5只小鸟,吞下2个柏忌,减少5杆。此前一天尹彩英(25岁、韩华集团)以低于标准杆5杆的67杆追平球场纪录,纪录迎来丰收。李廷珉尤其在10号洞(标准杆4杆)用劈起杆打出115码一杆鹰,还成功推进两个7米小鸟推。本次赛事中,继第一轮17号洞(标准杆4杆)金自英(21岁、Nepes)之后,一杆鹰也连续两天出现。
自2010年出道以来唯一冠军是2010年5月斗山集团比洞赛锦标赛的李廷珉,首日打出平标准杆、当天低于标准杆5杆,中间总成绩低于标准杆5杆共139杆,独居首位,大幅提高了2年6个月后夺得个人第2冠的期待。赛后李廷珉表示:“旗杆位置变难,风也比首日更强,打得吃力,但击球和推杆手感整体不错,取得了好成绩”,“这是第一次在釜山比赛,父母的家乡是釜山,亲戚们也来加油,让我更有力气打球。”
另一方面,首日独居榜首的尹彩英在2号洞(标准杆4杆)吞下三柏忌,开局不稳,但之后抓下3只小鸟、吞下1个柏忌,以高于标准杆1杆守住阵地,中间总成绩低于标准杆4杆,独居第二。
奖金榜首位(4亿2200万韩元)、拥有Seoul Economic Daily公开赛2冠的“Seoul Economic Daily公开赛女王”金荷娜(24岁、BC CARD CO., LTD.)抓下5只小鸟、吞下4个柏忌,减少1杆。中间总成绩低于标准杆1杆,并列第8。另外,梁秀珍(21岁、Nepes)以平标准杆并列第11,多冠榜首位(3冠)金自英又丢3杆,以高于标准杆5杆并列第45。上一站KB金融明星锦标赛冠军张夏娜(20岁、KT)以高于标准杆8杆并列第68,遭淘汰。
本赛事最终第三轮将于4日中午12点30分起由SBS高尔夫和J高尔夫现场直播。
◆ 第二轮成绩
排名 选手 成绩(1·2R) 1 李廷珉 -5 139(72 67) 2 尹彩英 -4 140(67 73) 3 南志敏 -3 141(72 69) 金海林 (71 70) 5 元允贞 -2 142(72 70) 郑熙媛 (72 70) 赵英兰 (71 71) 8 金荷娜 -1 143(72 71) 金世英 (72 71) 金秀妍 (70 73) 11 金多娜 E 144(72 72) 梁秀珍 (74 70) 郑莲珠 (72 72) 文贤姬 (73 71)






