2012-11-03 | 김정곤

苹果耍花招式道歉激怒英国法院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苹果收到英国法院警告:若未妥善公告Samsung Electronics未侵犯其设计专利这一事实,包括首席执行官(CEO)蒂姆·库克(图)在内的高管和员工可能被送入监狱,或其财产被没收。

据英国《卫报》报道,英国法院1日(当地时间)就苹果上月25日在英国主页刊登的与三星专利侵权判决相关公告强烈警告称“不真实且不准确”。法院要求在24小时内删除原有公告,并在3日上午11点前将新公告和更正文上传至主页,刊登至下月14日。因触犯“可恶罪”,最初命令的期限也延长了两周。法院也未接受苹果关于因技术问题上传新公告需两周以上时间的辩解。

法院还要求新公告的字体大小至少为11磅以上。苹果原有公告位于主页左下角,很不显眼。特别是据三星集团方面相关人士称,法院警告,若苹果不忠实履行命令,包括库克CEO、首席设计官(CDO)乔纳森·艾维、现任苹果董事、美国前副总统阿尔·戈尔等人可能入狱,并可能受到缴纳罚款或财产被扣押等处罚。法院补充称,苹果不得对本次命令提出上诉,三星集团的全部法律费用也须由苹果支付。

此前,英国法院于7月18日在苹果与三星集团的设计专利诉讼中支持了三星集团,并命令苹果在主页上刊登一个月的公告,内容为三星集团的平板电脑“Galaxy”没有模仿其“iPad”设计。

但苹果在称“Samsung Electronics的产品没有抄袭iPad”的同时,还一并刊登了“三星集团的平板电脑没有苹果的产品那么酷(cool)”的内容。特别是英国法院对其刊登“其他国家法院作出了与英国法院不同的判决”这一内容,明确表达了不快。

苹果提到“德国法院认定Samsung Electronics抄袭了iPad设计,受理了禁令申请”,但这一点后来因英国法院的判决而失效。由于德国和英国同属欧盟(EU)国家,英国法院的实体判决优先于德国法院的临时禁令判决。法官罗宾·雅各布断言:“像苹果这样的企业竟做出这种事,我不知该如何是好”,“苹果的行为明显违反命令。”

另一方面,苹果依照法院命令,在英国《金融时报》(FT)1日版刊登了“Samsung Electronics的Galaxy平板电脑未侵犯苹果设计专利”的广告,预计不久还将在《卫报》、《每日邮报》、《移动杂志》、《T3杂志》等4处刊登道歉文。

阅读韩文原文