2012-11-02 | 이학인

山猫成了斗山集团的明星

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“山猫(斗山工程机械国际)成为了斗山集团的明星。”

斗山集团会长朴容万(见图)1日(当地时间)在纽约与Seoul Economic Daily记者会面时表示:“山猫今年预计将实现约3000亿韩元盈利。”并称:“虽然中国大型建筑设备经营环境正在恶化,但小型设备在美国畅销,整体上正在构建稳定的投资组合。”

朴会长被美洲韩人团体韩人社区基金会(KACF)评选为“令人自豪的经营人”,当天为在时代广场万豪酒店举行的年度晚宴发表主旨演讲而访问纽约。

朴会长表示,在8日之前留在美国期间,将前往北达科他州的山猫工厂,与80余名员工举行市政厅式会议。山猫在2010年第三季度成功实现扭亏为盈后,业绩持续改善。如果明年美国住宅市场全面回升,山猫的增长弹性将进一步增大。对于近期核心关联公司Doosan Infracore公布的第三季度业绩低于市场预期、引发集团整体放缓担忧一事,朴会长表示“正处于扎实打牢内功的阶段”。

朴会长此次出访的另一项重要行程是与世界级经济学家会面。朴会长表示:“正因为集团周期长、对全球投资敏感的特性,也必须把握世界经济走向。”

他将在纽约停留的三四天内会见诺贝尔奖得主、纽约大学教授迈克尔·斯宾斯等3位经济学家。朴会长预计:“世界经济的低增长局面在未来三四年内将不可避免。”“根据政府的政策应对能力,这一期间会有所不同。”他还补充说:“正在思考什么才是像过去信息技术(IT)革命那样能够带来大规模投资的增长动力。”

被视为财界最熟悉全球经济的掌门人,他今年以来就已会见9位学者,讨论世界经济的现实问题与前景。此外,在斗山集团赞助的7月英国公开赛期间,还邀请80余名全球客户,以“危机后的世界经营环境”为主题举办论坛。当时英国前首相托尼·布莱尔、经济合作与发展组织(OECD)秘书长安赫尔·古里亚、哈佛大学教授肯尼斯·罗高夫等出席了该论坛。

另外,朴会长当天在演讲中表示:“正如资本主义4.0、ISO26000所显示的,我们正面临不可逆转的全球范式变化。”并介绍称:“斗山集团将社会责任视为企业的职责。”继新自由主义(资本主义3.0)之后的资本主义4.0,意指企业不只追求利润,而是为社会的有机发展而努力的社会。ISO26000是关于企业社会责任的国际标准。

阅读韩文原文