2012-11-01 | 심희정

"要赢得挑剔的韩国消费者"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-作为亚洲百货店首家,26日进驻乐天百货店蚕室店

LG生活健康通过合资法人推出的首个进口化妆品"philosophy"登陆韩国市场。

LG生活健康1日表示,为纪念philosophy于上月26日在亚洲率先入驻乐天百货店蚕室店,当天在清潭洞Gallery Face举行活动,正式进军百货店高端化妆品市场。

出席当天上市活动的科蒂高端事业部总裁弗朗索瓦·索雷尔强调:"正是认识到韩国在亚洲地区化妆品业务中无可替代的重要性,才实现了与LG生活健康的合作","将为要求严格的韩国消费者提供最好的化妆品。"

philosophy是1996年在美国凤凰城开始生产护肤、香水、身体护理产品的品牌,2007年3月被美国私募基金凯雷集团收购,2010年转给法国科蒂。

该品牌在入驻美国丝芙兰门店的护肤品牌中位居第一,主要产品是皮肤科、整形外科等医院使用的去角质及保湿营养霜。例如,美国脱口秀主持人奥普拉·温弗瑞曾将philosophy的"Hope in a Jar"保湿霜选为自己最喜爱的护肤产品,由此声名大噪。

LG生活健康今年7月与科蒂公司设立合资法人科蒂韩国(philosophy官方进口商),LG生活健康持股49.5%,法国科蒂公司持股50.5%。

LG生活健康的战略是学习法国香水集团科蒂公司的高端化妆品及香水开发技术实力,与现有化妆品业务产生协同效应;科蒂公司则利用LG生活健康的本地营销经验,以韩国市场为跳板强化对亚洲市场的开拓。

阅读韩文原文