2012-11-01 | 이태규

美国10月失业率将如期公布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国劳工部31日宣布,美国10月失业率指标将按原定计划于2日(当地时间)发布。

此次将在美国大选前四天发布的失业率指标,此前曾有预测认为,由于飓风"桑迪"导致联邦政府29日至30日停止办公,发布可能被推迟。

美国政界对此次失业率指标反应敏感。因为失业率指标与总统选举结果密切相关。美国历史上在失业率高于7%的情况下成功连任的现任总统只有富兰克林·罗斯福和罗纳德·里根两人。

因此,如果10月失业率低于9月的7.8%,奥巴马总统将获得以"虽有不足但方向正确"的逻辑争取连任的立足点。但若失业率再度上升超过一定幅度,预计共和党候选人米特·罗姆尼阵营将发起全面攻势。

对此,路透社预测10月非农部门就业岗位将增加12万5000个。这高于9月的11万4000个。但路透社预测失业率将为7.9%,略高于9月。

专家认为,如此小幅的上升对大选的影响不会很大。

阅读韩文原文