2012-10-31 | 권경원

新世界党推动南部圈新机场列入大选承诺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,新国家党计划将"南部圈新机场"建设列为总统大选竞选承诺推进。

据新国家党31日消息,国民幸福推进委员会下属地区发展推进团就有必要建设第二新机场达成一致意见,并确定采用"南部圈新机场"这一名称。此前,新机场问题一直围绕釜山∙庆南地区的"东南圈新机场"与大邱∙庆北地区的"岭南圈新机场"持续存在矛盾。在大选前,该党无法只支持一方地区,因此最终决定采用中立性名称"南部圈新机场"。

地区发展推进团团长余尚奎在当天散发的资料中表示,"新机场是釜山、庆南、大邱等3个地方自治团体共同要求的项目"。余团长说,"绝非出于政治目的将名称表述为'南部圈新机场',推进团也没有作出那种高度政治性决定的权限"。

地区发展推进团在提交给幸福推进委员长金钟仁的报告中,也因顾虑地区反弹而未就选址提出意见,仅表示"需要在对经济性及财源筹措方案等进行充分事前审查的同时,作出高度政治性决断"。

新国家党在此前的4∙11国会选举中也曾将"南部圈新机场"确定为竞选承诺。

阅读韩文原文