2012-10-31 | 김현수

三方对决朴领先,两方对决文、安均胜朴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠与安哲秀一对一对决的话…… 三方对决中朴槿惠领先,两人对决中文在寅、安哲秀均优于朴槿惠 韩国时报1000人调查 金贤秀记者 hskim@sed.co.kr

在大选候选人支持率趋于固化的背景下,新世界党候选人朴槿惠与民主统合党候选人文在寅、无党派候选人安哲秀的两人对决格局依然迷雾重重。

韩国时报迎创刊62周年,于29日对全国1000名19岁以上男女进行有线无线电话舆论调查,结果显示在朴槿惠、文在寅、安哲秀三方格局中,朴候选人以36.3%领先。其后安候选人为24.7%,文候选人支持率为20.5%。

朴候选人分别与文、安候选人的两人对决在误差范围内呈胶着态势。朴、文对决中,文候选人为44.7%,安候选人为43.6%,文候选人略占优势。但由于在野阵营候选人整合起到黑洞作用,文候选人的支持率比一个月前韩国日报舆论调查结果下降2.3个百分点。朴、安对决中,朴候选人为41.8%,安候选人为47.1%,安候选人在误差范围内占优。安候选人在40多岁以下年龄层和湖南地区的支持度总体较高。

在被视为大选最大变数的在野阵营候选人整合假想对决中,安候选人以微弱差距占优。作为在野阵营统一候选人,安候选人获得40.0%、文候选人获得38.6%的支持。按地区看,安候选人在首都圈走强,文候选人在釜山、蔚山、庆南占优。在受关注的湖南地区,文候选人46.6%、安候选人43.8%,差距不大。

本次舆论调查中,下届总统应优先推进的国政课题毫无疑问被列为经济增长。41.3%的受访者将经济增长列为下届总统的课题,其后为政治革新(18.7%)、扩大福利(17.5%)等。近期成为政界议题的经济民主化中的财阀改革,仅有6.2%的受访者列为课题。可见政界与选民的想法存在差异。

在最能处理好韩美关系的候选人方面,朴候选人以42.3%的支持率居首,安候选人为27.1%,文候选人为21.0%。这被解读为反映了各候选人对韩美自由贸易协定(FTA)等的立场。

阅读韩文原文