2012-10-31 | 홍준석

元企业:“Design Pole是建筑材料的蓝海”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

元富成元企业会长于26日在韩国建筑产业大展上用手触摸展示的“建筑材料设计杆”。/图片说明=元企业 “不仅在路灯领域,我们也要在建筑材料上留下浓重一笔。”

以环保混合石材“设计杆”重新书写路灯、信号灯、标志牌等街道设施历史的元企业,如今在建筑材料市场也受到非凡关注,正成为风暴中心。

元企业在23日至26日于COEX举办的韩国建筑产业大展上全新推出“作为建筑材料的设计杆”,获得建筑学界及海外相关人士好评。“设计杆”是上世纪60年代率先在韩国引入混凝土电线杆的元企业于2009年将混凝土与天然石混合、研磨加工并申请专利的创新材料。凭借出色设计、强韧耐久性、减少二氧化碳排放的环保性以及经济性等优势,被公认为新一代街道设施产品。

该产品自2010年G20首尔峰会亚欧路安装为起点,陆续被引入首尔市设计街道、京畿道自行车道、京仁阿拉运河等。今年被选定为首尔市标准模型后,正活跃供应至首尔江南安居房及京畿、仁川、天安、釜山、江原等各地。元企业方面表示:“需求过于旺盛,即使工厂24小时运转,供货量仍然不足”,“正在考虑扩建工厂”。

基于这样的信心,元企业将原本用作街道设施的设计杆重新设计,使其可替代建造建筑物所用的建筑材料,即构成钢结构的H型钢、I型钢或雨篷等,并通过本次展会首次向公众亮相。

26日在展馆见到的元富成(见图)元企业会长表示:“设计杆通过设计为混凝土产业带来革新之后,还将作为新概念建筑材料开拓蓝海”,“如果能激发消费者对新概念建筑材料的潜在需求,这一市场将无穷无尽”,流露出充分信心。

业界评价其作为建筑材料的首次登场已达合格线。原因在于大幅缩短工期、节省建筑费、外观优异等差异化优势突出。元企业方面解释称,例如在建筑物中设置架空层时,需要立柱并逐一进行收边处理,而设计杆只需将完成高级研磨的成品与建筑物连接即可,从而大幅缩短施工周期。用作H型钢、I型钢等建筑骨架时也是如此。工期缩短还带来建筑费节省,凭借天然大理石质感,建筑柱体无需额外收边即可提升美学完成度,这也被视为强项。

参观展台的一位建筑业界人士评价称:“没想到韩国国内也有这样的产品,很惊讶”,“不是在现场逐一制作使用的材料,而是把完成收边的成品拿来连接即可,完全有可能改变建筑材料的格局”。

一位建筑设计师在参观后留言称:“难以相信混凝土能通过设计如此富有质感地蜕变”,“在海外应该也完全行得通”。

实际上本次展会上,美国、新加坡、欧洲、巴西等海外买家的进口咨询接连不断,下月元会长将亲自前往美国和新加坡当地,把出口洽谈具体化。尤其是一向被认为艰难的对日出口之路也已打开。元会长表示:“近期已与技术合作方吉本杆公司就向日本长野开发地区供应设计杆10年签署最终合同”,“这是在与日本进行技术合作后通过技术革新再反向出口,意义格外不同”。

阅读韩文原文