2012-10-31

“金朝是我们的历史,红山文明即古朝鲜文明”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“无论从哪方面看,金国都不亚于高句丽和渤海,可以说是我国历史的一部分。高句丽与新罗、百济一同构成三国鼎立时代的一极,渤海与新罗形成南北国。而金国又与高丽再次形成南北国。”(明知大学名誉教授金渭显)

“应把以朝鲜半岛为中心的历史观扩展到满洲和蒙古草原,更广至中亚和美索不达米亚地区,以交流与迁移的历史观重新审视。”(航空大学教授禹实夏)

这是韩国学中央研究院(韩中研)韩民族共同体研究所下月2日主办的“重新检讨韩国史时空范围与认同的系列研讨会”上将发表的研究论文的主要内容。

在中国通过东北工程等加大歷史扭曲力度的当下,这样的内容无疑令人耳目一新。

韩国国内史学界有不少所谓“非主流学者”,他们对韩国史的时空范围提出与主流学界不同的见解。这些非主流学者批评称,主流学界的观点被困在殖民史学所造框架之内,无法正确说明韩民族历史的全貌。

韩中研31日表示:“此次研讨会旨在以非主流学者的理论和立场为中心搭建讨论平台,探索关于韩国史真正范围与认同的新的替代性可能。”

明知大学名誉教授金渭显在题为《作为韩国史的金之历史》的研究论文中主张,应把女真族建立的金国纳入韩国史,并提出了历史学、民族学、疆域、关系史学方面的依据。

金教授指出,其代表性依据之一是,建立金国的阿骨打的祖先“是从新罗(或高丽)迁来的流移民,建国时协助的渤海遗民即为高句丽系”,“阿骨打近族的通婚对象是居住在辽阳的渤海贵族之女。”

他表示:“很多人认为我们的历史始于满洲地区,曾维持和经营古朝鲜(檀君朝鲜、卫满朝鲜)、扶余、高句丽、渤海等强大国家,而随着渤海灭亡,我们的疆域收缩至朝鲜半岛之内”,但他主张,我们在满洲地区的历史并未在此中断,金国也应纳入我国历史的范畴。

航空大学教授禹实夏在题为《辽河文明与韩民族古代史——重读檀君神话与古代史研究方向》的研究论文中指出:“应积极重新检讨此前仅被视为神话的‘檀君时代’。”

禹教授表示“红山文化的图腾是熊”,并推测红山文化的主导势力熊图腾族很可能就是檀君神话中的熊女族。

中国近来将包括红山文化在内的满洲地区古代文化称为“辽河文明”,试图将其纳入中国的黄帝文化。

他主张:“辽河一带存在着与中原完全不同的新的第五文明圈”,“应以其主导势力与我们民族的先祖相连为基础,重新解读东北古代史。”

禹教授还分析称,数千年前辽河文明诞生时,既没有中国也没有韩国,辽河文明应被视为东北亚所有国家“共同的始原文明”。

祥明大学教授朴仙姬在以《从服饰与艺术看红山文化与古朝鲜》为主题的发表中分析称:“承接东亚最早的新石器时代文化——小河西文化的兴隆洼文化与红山文化分布地区几乎相同,呈现继承关系”,“这些文化遗址出土的代表性遗物是玉器和刻纹陶器,自新石器初期起就与朝鲜半岛地区的遗物性质一致,表明朝鲜半岛与满洲地区曾属同一文化圈。”

她同时主张,应将辽河文明称为“古朝鲜文明”。

/韩联社

阅读韩文原文