2012-10-31 | 심희정

科颜氏也进军高端香水市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科颜氏31日表示,将于2日推出高端香水及身体护理系列“芳香调和系列”。

芳香调和系列由承载世界各地气息的4种香型香水、芳香调和身体洁肤露、芳香调和身体乳等16款产品组成。

4位调香师从旅行与经历中获得灵感,运用各自选择的天然原料与技艺,演绎出独特香气。

芳香调和系列的4种香型分别为:宛如漫步于日本京都庭园盛开梨花间、细腻清新的“梨花与粉红葡萄柚”;融合来自乌干达自然的香草与雪松木、柔和温暖的“香草与雪松木”;如同在摩洛哥马若雷尔花园橙花间品尝甜点、果香花香交织的“橙花与荔枝”;以及宛如在法国南普罗旺斯无花果树下悠然自得、清新迷人的“无花果叶与鼠尾草”。

科颜氏方面表示:“其特点在于以可持续方式从自然中获取的纯净原料为基础,采用了无需切割或损伤原料、即可精准从原材料中采集香气的技术。”

与传递世界各地纯净香气故事的芳香香水一同推出的芳香调和身体洁肤露,可作为沐浴露亦可用于泡泡浴,且不含对羟基苯甲酸酯。芳香调和身体乳具有24小时持久保湿力,可强化肌肤水分保护膜,令肌肤柔嫩水润,为不含对羟基苯甲酸酯与硅的温和配方。

芳香调和香水30ml为4万韩元档,100ml为8万韩元档;芳香调和身体洁肤露250ml为2万9000千韩元档,芳香调和身体乳250ml为3万8000韩元档。

阅读韩文原文