法院裁定,为在江原道乐园赌场赌博而借的钱必须偿还。昌原地方法院第三民事部(部长法官吴敏锡)31日在安某(51岁)要求金某(49岁)归还所借900万韩元的借款诉讼二审中推翻原判,判决“金某应向安某支付900万韩元”。
韩国民法认为,赌博和行贿等违反善良风俗与社会秩序,属违法行为,以此为目的的行为无效。因此,作为赌资出借的钱被视为“不法原因给付”,不承认其返还请求。
但本案二审法庭认定,在江原道乐园的赌博与违法的一般赌博不同,属法律允许的行为。法庭指出:“江原道乐园赌场是依据《废矿地区开发支援特别法》运营的场所,不违反善良风俗及其他社会秩序,不属于不法原因给付”,从而推翻了一审不承认赌博借款返还请求权的判决。
金某于2010年10月为在江原道乐园赌博而向安某借了900万韩元,并实际在江原道乐园进行了赌场赌博。金某以“赌博违法,故无偿还所借款项的义务”为由不还钱,安某于去年11月提起诉讼。一审法庭采纳了金某的主张,驳回了原告安某的请求。
/在线新闻部






