2012-10-30 | 현병환한국생명공학연구원

[投稿] 把制药业打造为新增长动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着快速进入老龄化社会及慢性疾病增加,预计医药品市场将持续扩大。此外,重磅药品专利陆续到期、开放加速使得抢占全球市场的必要性增大,这也充分说明了必须将包括新药开发在内的制药产业培育为国家核心新增长动力的正当性。新药开发若获成功,可创造巨额收益,并对提升生活质量、创造就业,进而通过提高技术竞争力提升国家地位产生积极影响。正是这种价值,使得发达国家尽管面临长期大规模投资的风险负担,仍争相集中投资于新药开发。

适当补偿,支持投资与并购

韩国国内的实力如何呢?自1999年首个国产新药获批以来,至今共有19个新药获批,若包括疫苗、改良新药、天然物新药,则共取得63项成果。在正式开始新药开发仅10余年后,韩国便迅速确立了世界第十个新药开发国家的地位。然而,尚无一个新药进入全球市场。韩国国内制药产业若不想局限于内需市场、沦为井底之蛙,就有必要退一步以客观视角进行分析。

韩国制药产业的问题是什么?虽然呈逐步活跃趋势,但与发达国家相比,在规模竞争力、新药开发研发(R&D)投资、出口比重方面仍明显不足。韩国国内制药产业在全球舞台上所占规模仅约1.6%,与世界十大制药企业相比,韩国国内制药企业的新药开发R&D投资仅为0.4%水平,相对全球企业绝对不足。医药品出口比重也仅为9.4%(2010年),进军全球市场情况不佳。

基于上述现状,笔者想就培育韩国国内制药产业新增长动力提出几个发展方向。首先,考虑到制药产业属于高附加值产业,若要引导持续的R&D投资,亟需政府出台政策适当认可并补偿新药开发的价值。此外,为扩大R&D投资并实现融资多元化,需要扩大政府投资支持并制定确保民间投资的方案。

从主要海外制药企业的成功案例中也可探寻韩国国内的发展方向。全球销售规模第一的辉瑞通过积极的并购(M&A)确保了强大的新药管线,并在预计重磅药品专利到期将导致规模收缩之际,制定了重新构造重点疾病领域等战略。日本第一大制药企业武田制药在积极开展新药开发活动的同时,通过全球并购克服了日本内需部门的困难,成功进军全球市场。韩国也应对标此类案例,为开放式创新积极推进并购。政府应发挥作用,提供专门化的并购咨询、国内外并购资金专项基金等实质性支持。

特化与缝隙战略及政府领导力至关重要

最后,应集中攻占缝隙市场。为像吉利德公司那样在特化领域抢占世界市场,需要通过选择与集中实现重点研究领域的组合转换及特色化战略。此外,韩国若要确保制药产业竞争力、走向制药强国,还需要政府通过基础设施先进化、确立新药开发体系等展现强有力的领导力。

期待今后通过此类政策,出现更多韩国国内制药产业领跑新增长动力的成功案例,并相信在优秀人才云集的韩国国内新药开发环境中必将取得成功。

阅读韩文原文