2012-10-30 | 맹준호

郑梦元的决断:“为专注汉拿建设辞任万都代表”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

左起为副会长郑武铉、副会长申思贤 郑梦元(57岁)韩拉集团会长辞去万都代表理事职务,仅担任韩拉建设代表理事,专注于克服建设业务危机。同时,韩拉集团实施社长团人事调整,在汽车和建设部门分别设立总管副会长,并通过经营分权强化责任经营体制。

韩拉集团30日表示:“为全力克服建设部门的难关,郑会长辞去万都代表理事和安养韩拉冰球队球团主职务,仅履行韩拉建设代表理事职责。”郑会长此前一直兼任韩拉建设和万都的代表理事,此后仍将保留万都的登记理事职务。

韩拉建设因建设业整体长期不景气而陷入困境,目前处于紧急经营体制。韩拉集团方面解释称:“郑会长决心全力克服建设部门的难关,因此辞去了万都代表理事职务。”

韩拉集团决定,作为所有者经营者的郑会长大幅让渡权限,转而在建设和汽车各部门引入总管副会长制度,通过分权经营追求效率。韩拉建设社长郑武铉(62岁)晋升为建设部门总管兼韩拉建设代表理事副会长,万都社长申思贤(62岁)被任命为汽车部门总管兼万都代表理事首席执行官(CEO)副会长。原有的金弘斗、边正洙两位副会长退任常任顾问。

韩拉集团相关人士解释称:“已构建起由两位副会长担任业务部门负责人的职业经理人责任经营体制”,“与原有集团副会长相比,新任总管副会长的责任更加重大。”

新任副会长郑武铉毕业于首尔大学土木工程系,曾任Hyundai Engineering & Construction副社长、泰和钢材社长,2010年起担任韩拉建设社长。新任副会长申思贤毕业于高丽大学经营学系,历任万都理事、营业本部长、韩国总管社长等职,去年出任CEO。

此外,韩拉集团任命韩拉I&C社长崔炳洙(57岁)为韩拉建设社长。韩拉集团还将万都负责运营和技术的副社长成一模(57岁)、金周信(56岁)同时晋升为社长,分别担任万都的首席运营官(COO)和首席技术官(CTO)。

韩拉集团还任命韩拉建设副社长李恩时(58岁)为Halla Encom社长,副社长裵永汉(55岁)晋升出任韩拉开发社长。集团正道经营室副社长李公熙(59岁)晋升为社长,韩拉建设专务洪锡华(48岁)晋升并出任韩拉I&C代表兼集团新业务室长副社长。

阅读韩文原文