2012-10-30 | 진영태

GS建设与阿尔及利亚国营石油企业设立合资公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

GS建设社长许明秀(右)29日在阿尔及利亚国家石油公司总部与阿尔及利亚能源矿产部部长优素福·优斯菲签署设立EPC合资法人的谅解备忘录(MOU)后摆姿势合影留念。/图片提供=GS建设 GS建设与阿尔及利亚最大国营石油企业Sonatrach签署设立当地综合建设(EPC)合资法人的谅解备忘录(MOU),正式启动进军非洲市场。

GS建设30日表示,29日在阿尔及利亚Sonatrach总部,在能源矿产部部长优素福·优斯菲、驻阿尔及利亚大使金宗勋、Sonatrach会长阿卜杜勒哈米德·泽尔金以及GS建设代表理事社长许明秀出席的情况下,签署了推进设立当地EPC合资法人的MOU。

GS建设在进入埃及之后又进军阿尔及利亚,正式迈出扩大非洲市场的步伐。

GS建设的合资伙伴Sonatrach按销售额计为非洲第一大企业(2010年销售额561亿美元),是涵盖阿尔及利亚境内原油、天然气生产、运输、炼油设施及石化设施运营的阿尔及利亚最大国营石油企业。

GS建设相关人士表示:“在包括中东在内的全球市场,我们在炼油设施、石化设施等方面的成功执行经验获得认可,因此得以推进合资法人的设立。”

GS建设在推进此次EPC合资法人设立之后,还在追加协商为石化投资而设立合资公司事宜。

GS建设今年上半年完成收购的西班牙Inima公司在阿尔及利亚运营着30万吨规模的海水淡化水处理设施,因此期待在阿尔及利亚境内产生协同效应。

阅读韩文原文