2012-10-30 | 윤영두아시아나항공사장

[CEO专栏]企业成功关键词“以员工为中心的经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代企业经营中最重要的是什么?通用电气(GE)前董事长杰克·韦尔奇留下了这样一句话:"我们最大的任务是从根本上重新定义我们与员工的关系。目标是把公司打造成人们有自由去创造的地方、能感受到成就真正含义的地方、能从每个人身上激发出最好一面的地方。"这就是说,员工是经营中最重要的要素。

近来国内外社会经济环境的变化,正强烈要求企业把工业化时代所使用的人事经营范式转变为契合新需求的范式。因此,许多企业为最大化员工的潜在能力、对工作的热情以及对组织的献身精神,正在追求所谓的"员工中心经营"。它们一方面提出令人心潮澎湃的经营理念与核心价值,另一方面引入提升成员内在动机的制度,从而运用各种能让员工最大限度发挥能力的经营方式。

激发创造、潜力与热情之路

日本北海道的旭山动物园曾一度濒临关闭。然而在这一危机时刻就任的园长小菅正夫,赋予员工使命感以及与之相称的开放环境,让员工按自己的意志工作。由此,员工对客人产生了真切的关心,进而构想并实施了创新性的点子。员工还自发组织学习会研究相关业务,带来了进一步的生产率提升。随着小菅园长的员工中心经营结出硕果,1996年年入园人数仅26万人的旭山动物园,蜕变为年接待300万人的日本第一动物园。

如果只以成本观念用算盘去衡量提升员工满意度的经营活动,当然无法持续。但如果把焦点放在:通过各种关怀政策提高员工满意度,员工便会相应地怀有主人意识、忠于本职工作,从而形成带动生产率提升的良性循环结构,那么情况就完全不同了。员工对企业的满意度高,企业自然只会不断发展。

然而,我国国民的幸福指数在经济合作与发展组织(OECD)34个成员国中仅排第32位,在19项评价指标中反映与社区成员接触频率等的"社会网络稳定性"更是垫底,这一事实听来也像是在劝告国内企业应更加关注为员工而做的经营。幸福指数是在OECD与生活质量相关的12项评价指标之外,加上贫困率等7项指标计算得出的。

对此,Asiana Airlines将每周五定为家庭日,实行下午5点下班、便装上班,并运营由专业心理咨询师提供的压力与烦恼管理项目等,在员工中心经营上投入了大量努力。

首席执行官(CEO)是否全力支持并持续落实员工中心经营,也是一项重要课题。正如"纵有三斗珠子,也要串起来才是Bobae"这句俗语所言,要让员工中心经营在企业扎根并取得成果,最高经营者对员工中心经营坚定的实践意志比什么都重要。正因为这是难以轻易获得的果实,由此获得的企业竞争力与差异性也才能强大而持久地享有。

最高经营者意志坚定才能结果

要让员工中心经营站稳脚跟,最高经营者必须用心营造让员工提升自身能力、为达成组织目标而怀抱热情献身的条件。同时,要鼓励成员设定必须最大限度发挥自身能力才能达成的挑战性目标并向其迈进,还要为他们的想法开辟能够充分表达的渠道。

此外,最高经营者还要充分认可成员对达成组织目标所作的贡献,帮助他们带着自豪感工作。与此同时,对损害团队协作的行为或隐瞒自身过失等不道德行为要严格处理,但对为组织目标而出现的善意失误与失败则应形成宽容的氛围。

归根结底,要打造永续经营的企业,最重要的是确立能够抓住员工之心、最大化其能力的文化。必须时刻铭记:失去人,就会失去一切。

阅读韩文原文