2012-10-30 | 이재용

李宪宰:“宏观政策是经济民主化的第一步”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前经济副总理李宪宰30日表示:“把就业、物价稳定、收入分配等宏观政策做好,才是经济民主化的第一步。”

李前副总理当天出席韩国经济研究院在广场饭店举办的“第7届KERI论坛”时作出上述表示。

李前副总理在当天的演讲中指出:“最近政治圈关于经济民主化的讨论过于流于细枝末节”,“打着经济民主化的旗号,只忙于争论是否解散财阀、是否限制财阀投资。”

他还强调:“当下是大混沌的时代,新自由主义体制摇摇欲坠,日益加深的两极化现象助长社会的分裂,使矛盾解决更加困难”,“因此应解体政府主导型经济增长体制和土建主义,以创造经济、创意企业、开放社会为关键词,走向水平化思维。”

韩国经济研究院院长崔炳镒表示:“李前经济副总理强调的创造经济、创意企业、开放社会、水平化思维,将对正经历中产阶层崩溃、两极化和机会不均衡困境的韩国经济寻找出路提供很大帮助。”

阅读韩文原文