2012-10-29 | 한동훈

员工渎职430亿韩元……Namhae Chemical面临退市危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内第一大化肥企业Namhae Chemical因员工挪用、渎职违法行为而面临退市危机。

据韩国金融监督院29日消息,Namhae Chemical公告称,员工赵奉济被首尔东部地方检察厅以涉嫌业务上渎职430亿韩元规模提起公诉。该金额相当于Namhae Chemical自有资本的11.7%。

据首尔东部地方检察厅,赵某涉嫌在去年6月明知K能源代表从银行取得的支付保证书为伪造,仍以此为担保向该公司供应约400亿韩元的汽油、柴油等石油产品,从中获取2.6亿韩元。据悉赵某目前在Namhae Chemical负责油品业务。据此,韩国交易所为审查Namhae Chemical是否属于退市实质审查对象,自当日起暂停其股票交易。

韩国交易所相关人士解释称:“在目前情况下,无法预判Namhae Chemical是否有可能成为退市实质审查对象”,“目前已要求Namhae Chemical方面提供包括财务与经营资料在内的公司内部资料,近期将就是否列为退市实质审查对象作出结论”。

某券商人士表示:“Namhae Chemical是KOSPI200指数成分股,市值达5000亿韩元,而渎职、挪用金额超过400亿韩元,规模较大”,“向投资战略团队的会计师咨询后认为,该金额似乎未达到因渎职、挪用而导致破产或审计意见拒绝表示的程度,但被指定为管理股票的可能性较大,据此预计Namhae Chemical将被从KOSPI200中剔除”。

近来国内股市中,包括Namhae Chemical在内的上市公司挪用、渎职案件增多,投资者损失扩大。据韩国金融监督院和韩国交易所统计,今年以来证券市场和KOSDAQ市场发生的挪用、渎职案件达25起,逼近去年全年(26起)。挪用规模方面,证券市场为7797亿韩元,KOSDAQ市场为627亿韩元,合计远超8000亿韩元。实际上,Namhae Chemical的最大股东为NongHyup Agribusiness Group Inc.(截至6月末),持股56%(2782万149股),其余40.52%(2012万8546股)由2万8709名小股东分持,若Namhae Chemical因挪用、渎职嫌疑而真正退市,个人投资者的损失将难以避免。

据此,专家指出,为防止上市公司挪用、渎职造成投资者损失,企业不仅要自主强化内部控制体系,金融监管部门也需积极介入。资本市场研究院郑润模表示:“挪用、渎职是在公司内部秘密进行的,监管部门事先查处确实困难”,“企业应自觉承担责任强化内部控制体系,金融监管部门也应进一步加强内部监督制度,以事先阻断员工的违法行为”。

也有观点指出,负责企业分析的分析师不仅要关注上市公司业绩,还应加强对内部信息的探查。某券商分析师建议:“分析师撰写上市公司报告时,主要只提及企业业绩或业务前景”,“有必要事先掌握企业治理结构或员工挪用、渎职嫌疑等内部信息并提供给投资者”。

阅读韩文原文