2012-10-29 | 장은수민음사대표

[转盘] 人生三读

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在知识信息社会,通过读书学习并掌握智慧与信息,如今已成为每个人终身的课题。书籍已从少数追逐权力者的奢侈品,演变为任何人都需要、可以随手置于身边的日常必需品。现代文明的创新几乎都出现在既有体系与符号或文字相结合之时,随之,"阅读能力"被提升为所有人都应具备和享有的人类基本权利。

然而,尽管人应始终亲近书籍,笔者相信,尤其在人生的三个时期必须读书,才能活出应有的模样。

第一个时期是3至6岁。在这一时期,人要从通过父母的声音开始接触书籍,一直到开始享受独自阅读。简言之,这是迈出阅读第一步的阶段。诺贝尔文学奖得主大江健三郎曾说,儿时祖母讲给他听的老故事构成了他文学的根。这是人生中智力与情感发育最旺盛的时期,若在此时未将阅读融入身体,发育的深度与广度都会薄弱,可能失去一生所需想象力的源泉。

第二个时期是14至17岁。在这一时期,人终于摆脱父母或学校的推荐书目,开始自己挑书来读,树立对人生的观点、确立自己的趣味。这是构建阅读框架的阶段。资深出版人朴孟浩会长常坦言,这一时期读过的诸多书籍,成为他在人生多个关口作出正确选择的力量。若在此时不读书,就可能只长身体而精神不成熟,成为依附现成秩序、缺乏自我破坏性创造力的"袋鼠族"。当下我们年轻人对"慰藉"的偏爱,是否正来自只埋头应试而不读书?

第三个时期是45至50岁。在这一时期,人一方面积极包容自身经验之外不断变化的世界潮流,同时寻找并阅读那些有助于把长期社会生活积累的智慧因势创发的书。这是阅读之力开花的阶段。茶山丁若镛在这个年纪被流放、失去了一线舞台,但自那时起反而勤于读书,成就了在韩国思想界长久闪耀的巨大业绩。晚年并非靠旺盛的活动,而是靠成熟的思索,更能为人类的未来贡献力量。因此,为晚年生活所做的最可靠的保险,或许就是壮年时的读书。

无论如何,鉴于其重要性,这三个时期的读书,是否可以大胆称之为"人生三读",并以此作为警醒呢?

阅读韩文原文