2012-10-29

[Seoul Economic Daily广告大奖] 银行卡最优秀奖:乐天卡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经营支援部门长金振云

乐天信用卡能获得历史悠久、权威十足的“2012 Seoul Economic Daily广告大奖”银行卡领域最优秀奖,深感荣幸。

此次获得最优秀奖的乐天集团 Point Plus Penta卡,是从商品策划阶段就彻底从顾客立场出发的产品。特别是,它起步于这样的目标:打造一张能够消除顾客在中国使用信用卡时因国际卡加盟店不足而遭遇不便的卡片。与拥有中国最大支付网络的银联合作,使顾客可便利使用中国境内220万家加盟店及ATM网络。此外,使用既有海外品牌卡时须承担的1%品牌手续费也不再存在,提升了顾客便利性。

在卡片广告方面,也努力一目了然地突出产品特性,并构建能更亲近顾客的形象。乐天集团 Point Plus Penta卡广告从“Penta”这一名称获得灵感,采用了象征中国、且男女老少都喜爱的熊猫视觉形象。并将使用乐天集团 Point Plus Penta卡可享折扣的公共交通、餐饮、家庭餐厅、网络购物中心、海外等五大贴近生活行业,以熊猫脸部的五角形相连来表现。我认为,亲切的动物形象与主要优惠的清晰表达相得益彰,正是此次广告大奖中获得高分的原因。

再次对此次获得“2012 Seoul Economic Daily广告大奖”银行卡领域最优秀奖表示感谢。同时,想把获奖的荣光献给为乐天集团 Point Plus Penta卡赢得高度反响而共同努力的乐天信用卡全体职员,以及厚爱乐天信用卡的1000万乐天信用卡顾客。

阅读韩文原文