2012-10-29

内谷洞特检31日传唤“李明博长兄”李相恩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

负责李明博总统内谷洞私邸用地购买疑案的特检组(特别检察官李光范)29日表示,将于31日上午10时传唤调查李总统的长兄、DAS会长李相殷(79)。

特检组表示:“原本打算明天传唤李会长,但因李会长方面的情况而推迟,协调为后天上午传唤。”特检组计划围绕李会长以现金向李总统之子时炯(34)出借6亿韩元购地资金的经过及资金来源等进行集中追问。

特检组29日还表示,决定在本周内传唤前青瓦台总务企划官金伯俊(72)。金前企划官是李总统高丽大学的高两届学长,被称为李总统“永远的管家”,属最亲近人士。他在检方调查中仅以参考人身份提交了书面陈述。

时炯将从李相殷会长处借得的6亿韩元现金交给前青瓦台行政官金世旭(58)保管,金前行政官在特检调查中供称:“我是按前企划官金伯俊的指示执行这笔资金的。”

特检组计划就时炯所借资金的执行是否由其指示、是否介入确定警护处与时炯的持股比例等购地资金筹措及合同过程整体,向金伯俊前企划官进行追问。

特检组还计划本周内传唤前青瓦台警护处长金仁钟(67)。金前处长与警护处职员金泰焕(56)一同主导了内谷洞私邸及警护设施用地的购买,涉嫌由警护处承担了本应由时炯负担的部分私邸用地购买费用,从而给国家造成损失(特经加法上的背信)。

特检组还决定30日再次传唤负责私邸用地购买实务的金泰焕。这似乎是因为时炯25日在特检调查中推翻此前在检方的陈述,改称自己是内谷洞用地的实际所有人,因而需要进行事实确认。

特检组还通过电子邮件要求身在美国的内谷洞用地原所有人柳某(57)回国。

/在线新闻部

阅读韩文原文