2012-10-28 | 김흥록

青岛、仰光"笑" 松山"哭"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内航空业新开航线的表现喜忧不一。

据航空业界28日消息,Korean Air Lines新开通的仰光航线,以及Jejuair与Air Busan新开的青岛航线,客座率均超过70%,表现优异;而易斯达航空与T'way Air的金浦—松山航线则未达预期。

尤其是Jejuair,今年6月新开通的仁川—青岛航线,至上月的四个月间每月客座率均超过80%。航空业界通常认为,中国航线客座率超过70%即为具有盈利性的航线,而80%的客座率是仅在旺季部分航线才会出现的高水平。Jejuair相关人士分析称:“青岛是韩国企业大量进驻的地区,商务及旅游需求旺盛,加之公司为吸引当地客户所作的努力正显现成效。”

Jejuair以进军中国本土的跳板为目标,于今年6月开通青岛航线,当时为方便中国旅客还开设了中文网站,着力吸引中国需求。Jejuair在4月5日开通的胡志明市航线上也以平均72%左右的高客座率表现良好。

Korean Air Lines新航线的成绩也获得市场好评。Korean Air Lines自上月13日开航的仁川—仰光航线,开航后约一个月总客座率达70%。投入最多精力的肯尼亚内罗毕航线平均客座率仅为46%左右,表现低迷,但市场对此评价友好。HMC投资证券研究委员姜东振就此表示:“既是新市场,又是长途航线且处于开航初期,目前客座率算不上好”,但同时评价称“开拓非洲新市场具有意义,如扩大至每周7班,便利性提高后盈利性也将提升”。

Air Busan于3月和7月分别新开釜山—澳门和釜山—青岛航线,客座率均在70%左右,表现良好。青岛航线的运价比原有航空公司低30%以上,并将青岛当地旅客占比提升至30%,创造了新需求,在8月旺季时客座率曾达88.5%。釜山—澳门航线也与原有香港航线形成协同效应,7月以后约两个月平均客座率为75%。

曾被期待为黄金航线的金浦—台湾松山航线客座率相对较低。易斯达航空与德威航空自4月30日开航至上月,平均客座率分别为52.94%和53.6%。航空业界在金浦—松山航线开航时曾评价该航线可保证70%以上的客座率。一位航空业界人士表示:“对航空公司而言,一条航线就如同一项新业务,新航线的盈利性对公司未来整体增长影响很大”,“客运需求向好势头预计将延续至第四季度,这将在一定程度上有助于国内企业新航线的稳定”。

阅读韩文原文