陷入极度混乱的韩国……乱局会否再度爆发 政界强推意志坚定……财政负担引发的矛盾与混乱势必重演[深度诊断]免费保育乱局会否再来朝野接连批评政府撤回方案下月预算审查中誓言恢复每年额外负担7000亿韩元,地方政府强烈反对称其为“民粹”专家称“须制定新的保育规划” 金英必记者 susopa@sed.co.kr
9月24日,韩国保健福祉部长官任采民正式宣布撤回0至2岁全面免费保育方案,并不得不向国民低头致歉。今年以来围绕免费保育预算与地方自治团体长期角力,最终政府举手投降。因为实施意图虽好,但该项目所需预算过于庞大。任长官的宣布究竟是为向政界施压的某种作秀,还是为向国民说明现实、宣示政策转向迫在眉睫的苦肉之计,尚不明确,但结果是,4月总选前政界为拉拢选票而推动的政策只带来了极度混乱。
那么混乱就此收场了吗?不幸的是,免费保育带来的混乱与矛盾以及随之而来的乱局,明年似乎还将重演。
因为朝野双方眼下正在强烈批评政府撤回0至2岁免费保育方案,并表示要在下月的预算审查过程中予以恢复。届时2013年度预算案中将再次纳入婴幼儿全面免费保育,但围绕财政负担如何承担、由谁承担的矛盾预计仍将持续。
韩国企划财政部一位高层人士28日表示:“朝野双方要在预算审议时确保免费保育预算的立场都非常强硬”,“结果今年这样的混乱明年还会重演”。
国会保健福祉委员会已于5日决议,为实现明年0至5岁婴幼儿免费保育,将相关预算增至高于政府提交案的水平。
朝野已商定今年于11月22日召开全体会议处理明年度预算案。以目前情况看,下月预算审议过程中大规模编列免费保育预算的可能性非常高。
政府一位相关人士表示:“在大选临近的情况下,为拉票不会轻易放下免费保育这张牌”,“政府虽会继续反对,但国会若一味强推,又有什么办法呢”。
下届政府也是如此。因为主要大选参选人都强烈支持全面免费保育。目前新世界党总统候选人朴槿惠、民主统合党总统候选人文在寅、无党派总统候选人安哲秀等主要参选人都赞成免费保育。
文候选人对免费保育表现出强烈执着。他在14日表示:“如果执政,将全面实施0至5岁免费保育”。朴候选人上月也表示“将把免费保育反映到预算审议中”,安候选人则批评称“废除0至2岁免费保育只会招致政治不信任”,表明了赞成免费保育的立场。
问题在于钱。在财政吃紧的状况下,全面实施免费保育将成为政府的沉重负担。政府若在明年提供保育支援时实行不论收入的全面免费保育,须额外筹措7185亿韩元财源。也就是说每年需额外增加约7000亿韩元。
这正是有观点认为,即便按国会意愿纳入2013年度预算案实现全面免费保育,也难以长期持续的背景。围绕财政分担比例,地方自治团体的反对预计也将持续。
此前政府与地方自治团体曾商定各承担一半免费保育财源,但实施不到一年地方财政就见了底。9月13日中央政府与地方自治团体商定,地方保育费不足部分由中央政府负担4351亿韩元、地方自治团体负担2288亿韩元,但被指只是权宜之计,也正是出于同样的原因。
某经济研究所一位要求匿名的首席研究委员指出:“按收入标准差别化支援保育费,既合理也符合分配正义”,“无差别的保育支援只不过是民粹主义”。
专家们建议,要防止混乱局面,最终需要总统候选人就选前不得不抛出的迎合性言论坦诚道歉,并重新制定符合财政现实的中长期保育规划。






