2012-10-28 | 나윤석

修复并利用过往人脉…挖掘潜在需求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

退休后取得国家技术资格证、创办承担设备工程的建筑企业的池秀浩(53岁),今年8月在新工作岗位上微笑留影。/图片提供=韩国理工大学

随着婴儿潮一代开始退休,重新寻找工作的人日益增多。正如最近某大型造船企业决定建厂以来首次推出自愿退职制度的案例所示,一旦突然失去工作,在到退休年龄前不仅生计会出现问题,个人职业生涯管理也可能出现漏洞。

众所皆知,他们最大的问题在于因购房、子女养育和教育费等未能确保充裕的余钱,退休后的对策难以完善。

在退休后必须规划第二、第三人生的百岁时代,我们通过就业门户Career(www.career.co.kr)的建议,了解中老年再就业的诀窍。

◇审视此前积累的人脉=40岁以上再就业者的求职路径,通过人际网络实现的远多于对外公开的"公开职位"。通过过往的人际关系挖掘"潜在需求"是好方法。

人脉对任何人都可能成为巨大资产,但与必须通过相对透明渠道就业的20~30岁求职者不同,对中老年而言,人脉管理可以成为直接通向就业成功的秘诀。

应把重点放在恢复与既有熟人的关系上,而非结交新人。与过去职场共事的上司或后辈等同事当然要持续保持关系,而与曾有业务往来的外部人士的人脉,对考虑创业的人尤其有帮助。

◇不要惧怕学习新技术=如今企业的岗位离开电脑和互联网就难以谈起。这意味着若提升电脑运用能力,就业之门可能意外地容易打开。

如果仍拘于旧观念、未能摆脱"电脑盲"的求职者,政府或社会团体针对中老年开展了许多免费电脑教育,需要好好利用。

取得专业技术资格证可以成为更快开启与以往完全不同人生的钥匙,利用政府或地方自治团体的就业支援机构也是好方法。通过关于经历、期望职种、薪资水平等的咨询,可以获得合适岗位的介绍。推荐韩国雇佣劳动部的中老年新工作寻找项目或首尔市运营的高龄者就业介绍中心等。

◇不要执着于过去=对于年轻求职者,随着就业难加剧,到处都能听到不要一心只梦想大企业的劝告。降低期望标准并非只是20~30岁人群的问题。

中老年就业中重要的部分同样是不执着于过去辉煌的经历、降低期望标准。若因在原有年功序列制下拿过高薪,就不顾生产率而期待高薪,那么在寻找新工作时必然会遇到困难。

年薪只能由劳动市场的供需状况和求职者自身能力决定。挑战再就业前,有必要以冷静的尺度把握自身市场价值,客观衡量自己能为公司贡献的部分,并证明其竞争力。

中老年退休后重新就业当然不是易事。在心理本已萎缩的情况下,经历几次应聘失败后,不知不觉变得意志消沉、畏缩不前也是自然的。

但如果这样制定并准备好再就业战略,就能比想象中更容易获得新岗位。再就业最需要的莫过于坚定的动机意识。让我们怀着"为何要就业"的强烈动机意识,采取积极挑战的姿态。

◇中老年再就业诀窍

▦ 应重新恢复过去积累的人际网络

▦ 需要学习电脑、互联网等新技术

▦ 切忌执着于过去的经历、年薪等

■ 再就业者招聘信息 发挥经验?……大韩纽芳、Green Ocean等招聘次长、部长级

准备再就业的中老年与20~30岁人群相比,广泛而迅速地收集招聘信息并不容易。下面介绍为在另一片工作天地规划新人生的求职者准备的最新招聘信息。

大韩纽芳招聘统管生物产业相关研究与开发的次长、部长级有经验者。截至本月31日,可在其网站(www.dhnp.co.kr)下载履历表后发送至邮箱(khahn@dhnp.co.kr)。

除大韩纽芳外,其余企业均可通过Career网站(www.career.co.kr)投递申请。首先,Green Ocean招聘海运相关10年以上经验者。要求具备海运及造船、物流战略规划与经营规划业务经验,同行业经验者及外语能力者优先,招聘常年进行。

泰兴产业选拔玻璃喷涂用调色技术人员。负责调色及生产管理,该公司同样要求10年以上经历方可应聘。申请截止至11月15日。

仁川R&C正在招募汽车维修大型车厂长级有经验者。寻找17年以上经历者,录用后将在一级大型车维修厂内担任厂长工作。没有单独的截止时间,公司计划招聘人数(个位数)招满后即刻停止受理申请。

阅读韩文原文