2012-10-28 | 조성진

E-Mart能否超越辛拉面霸主地位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

E-Mart向国内方便面销量第一的农心集团辛拉面正式发起挑战。其策略是将辣味强化至辛拉面的约3倍,以超越辛拉面的霸主地位。

E-Mart于28日表示,将与三养食品共同策划,推出添加比青阳辣椒辣20倍的墨西哥产哈瓦那辣椒的“挑战哈瓦那辣椒方便面”,采用自有品牌(PL·Private Label)。

挑战哈瓦那辣椒方便面标示辣度的史高维尔指数为5930SHU,达到辛拉面的2.8倍。为弥补辣味,以炖牛排骨和炒洋葱增添甜味是其特点。价格为5包装3680韩元。

与此同时,自有品牌辣椒酱也做得比现有产品更辣一档。在原有的辣味、非常辣、超级辣三个等级之外,新增了“连火星人都会哭的辣椒酱”。

该产品使用越南产辣椒,比一般辣椒酱辣3.5倍以上。史高维尔指数超过3000SHU。价格为500克5250韩元。

E-Mart推出辣味强烈方便面的原因,是不景气之下消费者偏好“火热(?)”的口味。实际上,2010年E-Mart自有品牌辣椒酱中最辣口味的销售比重仅占整体的35%,去年增至48%接近一半,今年则占到90%。

零食类中,辣虾条、洋葱圈辣味等产品截至本月的累计销售额比去年同期增长24%至146%。

方便面方面,去年大行其道的白汤方便面销量下降、消费趋势重新转向辣味方便面也起到了一定作用。E-Mart加工食品组采购员赵基俊表示:“经济越低迷,人们越倾向于寻找刺激味觉的辣味食物。”

阅读韩文原文