2012-10-26

塞雷尔的欧洲足球放大镜 不得不为托雷斯加油的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上赛季欧洲冠军联赛冠军切尔西正在英格兰超级联赛中领跑。尽管在冠军联赛中意外1负于顿涅茨克矿工,但在联赛中切尔西一路高歌猛进,以至于现在就有人谈论夺冠。7胜1平(积22分),与第二名曼彻斯特联的差距为4分。

切尔西是公认的豪门俱乐部。直到2000年代初期,其强队形象还较为淡薄,但此后老板罗曼·阿布拉莫维奇与主帅何塞·穆里尼奥树立了“永远的强豪”形象。

本赛季切尔西的核心、也只有真正发挥核心作用才能让切尔西更接近冠军的球员,正是前锋费尔南多·托雷斯。作为西班牙球员以史上最高转会费从利物浦转投切尔西的托雷斯,上赛季因表现低迷而饱受巨大批评。最近通过西班牙日报看到的托雷斯访谈令人印象深刻。上赛季他确实有迪迪埃·德罗巴这样强有力的位置竞争者,但比起球场更熟悉替补席的决定性原因,归根结底是他自己的心态。在西班牙马德里竞技青年队和西班牙国家队一路顺风顺水的托雷斯,在切尔西曾被错误的想法所困。对出场时间和进球的执着妨碍了团队配合。无论球队胜负,他都把自己的得分看得更重要。本赛季虽然与巅峰时期的托雷斯仍有距离,但看到他展现出活跃而富有创造力的进攻本能,就能确认他经历了多么刻骨的觉悟。

切尔西拥有阿扎尔、奥斯卡、马塔这样才华横溢的资源。但比起他们更让人多看托雷斯一眼的原因,是他克服磨难、以为球队着想的心态去猎取进球。托雷斯本赛季联赛8场比赛打进4球。虽然还不算火爆,但不可否认,他转变的态度正在为切尔西的高飞做出贡献。

/佩佩·塞雷尔(大教巴塞罗那足球学校总监·巴塞罗那青年队球探)

阅读韩文原文