2012-10-26 | 김경미

急诊室"等候数小时"将消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾需等候数小时的“急诊室”将大变 急诊室“等候数小时”将消失;轻症患者—急诊室、重症患者—急救医疗中心,实行双轨化 金庆美记者 kmkim@sed.co.kr

有关方案正在探讨:需要紧急手术的重症外伤患者及重症患者使用“急救医疗中心”,需要治疗但并不十分紧急的轻症患者使用“急诊室”。

韩国保健福祉部于26日在国立中央医疗院举行公开听证会,提出改革方案:将原先按医疗机构设施、人力规模分为3~4个层级的急救医疗体系,改为按患者重症度及紧急度划分为急救医疗中心—急诊室两个层级。

保健福祉部计划以此次听证会为起点广泛听取各界意见,于今年下半年前确定2013~2017年急救医疗基本计划。

急救医疗中心将按急救诊疗区每50万人口设置1处以上,通过上级综合医院及300张床位以上的综合医院等医疗机构,使其具备对癌症、心血管疾病等重症急救疾病进行最终治疗及紧急手术的能力。

急诊室则集中提升24小时诊疗及基本急救服务、重症患者适当转运能力等,负责照护轻症患者。

同时,针对并非重大疾病、但因夜间及节假日可就诊的医疗机构不足而不得不前往急诊室的患者,也在探讨扩大夜间及公休日门诊诊疗的方案。

保健福祉部之所以推出这一急救医疗传递体系改革方案,是因为全国有数百家急救医疗机构在运营,但使用者满意度极低。

韩国国内急救医疗机构包括政府指定运营的地区急救医疗机构、地区急救医疗中心、区域急救医疗中心459处,以及由医疗机构申报运营的急救医疗设施132处等,共计约580处。

但其中多达188处急救医疗机构连设施、配备人力等法定指定标准都未能满足,而且各机构在重症急救患者治疗能力上也没有太大差异。实际上,去年重症急救患者的住院比例,区域中心为80%,地区中心为77.3%,水平相近。

大部分急诊室挤满了夜间无处可去的轻症患者,需等候5~6小时的患者怨声载道。

重症急救患者发生时,也没有应转运至哪家医院的标准,多数情况下是由患者或家属而非急救人员决定转往希望的中心。由于前往不具备治疗能力的医疗机构,错失治疗时机,导致死亡和后遗障碍风险大幅升高的情况屡见不鲜。

保健福祉部急救医疗科科长郑银敬表示:“将通过此次体系改革重新确立急救医疗机构的功能,高效分配有限的医疗资源,从而提升急救医疗服务的质量水平。”

阅读韩文原文