2012-10-26 | 윤종열

金文洙与俄罗斯技术公司签技术投资协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道将引进俄罗斯的尖端原创技术,为道内中小企业打开出口通道。

率经济合作投资团访问俄罗斯的京畿道知事金文洙于25日(当地时间)访问位于莫斯科的俄罗斯技术公司总部,与俄罗斯技术公司第一副会长阿列辛·阿列克谢·弗拉季斯拉沃维奇签署了“京畿道—俄罗斯技术公司技术投资协议”。

京畿道今后将通过俄罗斯技术公司旗下国有企业与道内中小企业之间的合资投资,积极支持产品开发与出口。俄罗斯技术公司提供机械、IT、宇航等世界领先的原创技术,京畿道有潜力的中小企业则凭借产品生产化能力开拓海外市场。

2007年设立的俄罗斯技术公司是统一管理占俄罗斯GDP 23%的439家俄罗斯国有企业的国营企业。该公司开发并商品化自前苏联延续下来的尖端技术,统一管理生产与出口的全部活动。此次签约因24日金知事访问俄罗斯技术公司时当场与该公司副会长弗拉季斯拉沃维奇谈定、仅一天便迅速促成而备受关注。

金知事表示:“今天的活动是此次访俄行程中最重要的活动”,“我们将积极帮助道内有潜力的中小企业与俄罗斯水平高且多样的尖端技术携手,拓展海外销路。”

弗拉季斯拉沃维奇副会长表示:“我们承诺与可以放心传授俄罗斯尖端技术的韩国中心地区京畿道开展全面合作”,“希望通过共同投资,成为在开拓全球市场中实现双赢的伙伴。”

阅读韩文原文