2012-10-26 | 이재용

“以高附加值钢铁产品突破萧条”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Steel26日表示,今年第三季度营业利润为2314亿韩元,同比减少19.4%。

受全球经济不振影响,销量减少、销售价格下滑,营业收入同比减少9.3%,为3万4063亿韩元。当期净利润为2320亿韩元,由去年的净亏损转为盈利。

与上一季度相比,营业收入减少11.8%,营业利润减少30.7%,显示出正受到处于萧条中的全球钢铁市场的影响。

第三季度产品产量为391万3000吨,较上一季度减少7.5%;销量为395万9000吨,减少8.9%。

Hyundai Steel特别表示,在紧急经营体制下,三个季度共节约1719亿韩元,今年全年计划节约5000亿韩元。

此外,今年以来已完成汽车钢板10种、普通热轧钢板25种、中厚板21种等共56种新钢种的开发,今年内计划共开发63种新钢种。在此类钢材开发基础上,热轧钢板中汽车钢板的销售占比从去年的33.3%扩大至今年第三季度的39.1%,中厚板中TMCP钢及热处理钢的销售占比同期也从17.4%增至24.0%。

另一方面,以明年9月投产为目标建设中的3号高炉迄今已投入1万9313亿韩元,综合工程进度为69.1%。

阅读韩文原文