2012-10-25

[社论]民主党坚持综合不动产税,要让楼市更冷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党大选阵营的经济民主化委员长李正雨在电视辩论中表示“应强化综合不动产税”。意即若民主党执政,将进一步强化争议不断的综合不动产税。

综合不动产税是卢武铉参与政府打下的所谓“大钉子”。李委员长在青瓦台任职时期主导的综合不动产税,以抑制房价、补充地方财政为名义,自2005年起施行,却衍生出诸多问题。最终在强烈的税收抵抗之下,李明博政府成立后经韩国宪法法院部分违宪判决等,于2008年经历大幅改编而威力减弱,但对拥有一套中大型公寓的人而言仍是沉重负担。

综合不动产税其实存在多重问题。首先是对同一不动产在财产税之外再征收一道保有税的重复课税问题。以国税形式征收综合不动产税再分配给其他地区的方式也有问题。不动产保有税(财产税)在发达国家一般属于地方税,由各自治团体征收并用于本地区的教育、福利、保健、治安等。因此居民对财产税形成了充分的地区共识,富人也将其视为有产者对地区社会的贡献。这正是对纳税人所获利益进行课税的应益课税原则。综合不动产税违背了这一原则:在A地区征收的钱用在B地区。

课税方式也有问题。不考虑纳税人是否有能力承担税负、持有不动产的目的是什么,一律对持有一定金额以上不动产者课以高税率。连长期只有一套住房、没有收入的退休老人也会收到缴税通知书。这正是其被指为惩罚性税收的原因。

李明博政府认识到诸多问题,曾试图将综合不动产税并入财产税,但因地方自治团体反对而告吹。废除综合不动产税、并入财产税才是正确做法。原本用于支援地方财政的金额,在整合之后也可暂时维持原样。

在不动产行情如履薄冰之际,大选阵营的负责人士谈论强化综合不动产税,实在缺乏现实感。只有富人动起来,不动产市场才能复活。

阅读韩文原文