2012-10-25 | 김승열법무법인

[圆桌] 应重新审视对关联交易输送利益征赠与税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕引发社会争议的“利益输送式内部交易(集中给活)”,赠与税征收规定自今年起施行。从明年起将真正面临赠与税的征收。

根据《继承税及赠与税法》(继赠法)第45条之3,因集中给活等原因,受益法人与特殊关系法人之间的交易比率超过30%时,该受益法人的特定控股股东等被视为受赠了受益法人的营业利润。

该条款最初为防止集中给活带来的弊害而制定。然而,对超过一定比率的集中给活一律推定为赠与,在法理上存在问题。韩国宪法法院曾在与财产分割相关的赠与案件中判示:“只要取得超过继承税人均扣除额的财产,就对其超出部分征收赠与税,属恣意且显著不合理,违反实质租税法律主义。”这意味着继赠法第45条之3存在相当大的违宪可能性。

因此,若明年依据该条款实际征收赠与税,争议该条款违宪性的诉讼案件将激增。也可能出现类似过去土地超额利得税违宪决定时的混乱。

从这一角度看,该条款有很大的重新审视必要。基于合理事由的例外应予承认。例如,对中小企业而言,为确保稳定供货来源等不可避免需要集中给活的情形,应予救济。进而对企业特定事业的运营主体等,也应尊重企业的自律性。只应对相关交易的不当性加以规制。

如本案这样,尊重企业自律性这一宪法价值与防止部分控股股东集中给活所致弊害这两种价值发生冲突时,应如何实现平衡与协调?对此的合理调整,可能是决定我国国家竞争力的重要问题。在要求企业创新、进而面对无限竞争的全球化时代背景下,企业的自律性比什么都更应受到尊重。

经济民主化同样是重要价值。但与此同时,国家对企业所扮演角色的部分也需要重新检视。换言之,国家作为尊重企业自律性并承担保障其法律基础设施的服务提供者,对自身身份的认知也亟需确立。

最大限度保障正在培育全球竞争力的我国企业的自律性,同时均衡推进确保实质公平性的经济民主化,虽然困难,却是重要的时代要求。只是在此过程中,不应犯下贪图规制便利或陷入民粹主义的错误。从这一层面看,对于集中给活相关赠与税征收规定,应保持严正冷静,并采取更为慎重且忠于原则的路径。

阅读韩文原文