2012-10-25 | 김흥록

Korean Air Lines:“即便收购KAI也不会裁员重组”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵亮镐韩进集团会长的长子、赵源泰Korean Air Lines战略企划本部长常务25日明确表示,即使Korean Air Lines收购KAI,也不会进行结构调整。赵常务当天在首尔汝矣岛韩国投资证券举行的Korean Air Lines第三季度业绩说明会上与记者见面,在回答有关结构调整可能性的提问时划清界限称“不会有结构调整”。他说:“航空航天业务领域仅培养人才就需要数十年,比起KAI的产品或其他要素,人才最为重要”,“正是为了人才才进行收购,因此不会进行结构调整”。

对于外界更看好现代重工业收购KAI适合性的目光,赵常务表示“已经知道”,并自信地说:“现代重工业也是优秀的公司,但Korean Air Lines已经在从事相关业务,在经验方面Korean Air Lines更胜一筹”。Korean Air Lines自1976年以来运营航空航天事业本部,通过釜山的技术中心开展飞机航空零部件制造、飞机开发、飞机维修等业务。公司方面预计今年航空航天事业本部将实现总计6110亿韩元规模的营业收入。

另一方面,Korean Air Lines当天公布,第三季度营业收入为3.2877万亿韩元,营业利润为3001亿韩元。此次营业利润规模继2010年第三季度的4615亿韩元和同年第二季度的3710亿韩元之后,为历史第三高。Korean Air Lines方面解释业绩向好的背景称,投入新飞机的长途航线客运收入增加,使客运营业收入增长7%。

阅读韩文原文