2012-10-25 | 김현상

跃升为全球第三大光伏企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日(当地时间),在德国比特费尔德-沃尔芬的原Q-Cells工厂举行的“韩华Q-Cells成立仪式”上,韩华化学副会长洪基俊(右二)与经营层一同举行企业说明会。/图片提供=韩华集团 韩华集团完成对德国太阳能企业“Q-Cells”的收购,跃升为全球第三大太阳能专业企业。

韩华集团25日表示,已于24日(当地时间)在德国比特费尔德-沃尔芬的原Q-Cells工厂举行“韩华Q-Cells”成立仪式。此前韩华集团已于8月签署Q-Cells资产转让协议,并随当日的成立仪式完成整合工作。

随着韩华Q-Cells成立,韩华集团跃升为具备年产2.3GW电池片产能的全球第三大太阳能专业公司。在原有韩华Solar One中国工厂(1.3GW)之外,又获得韩华Q-Cells的德国工厂(200兆瓦)和马来西亚工厂(800兆瓦)。

韩华集团相关人士表示:“通过遍及欧洲—中国—东南亚的生产工厂,可在多个地区生产电池片,从而自然规避针对中国产电池片的反倾销限制。”并称“韩华集团在太阳能领域实现规模经济的同时,也具备了国际议价能力,奠定了新的成长基础”。

拥有从多晶硅—电池片—组件—发电系统的太阳能垂直一体化体系的韩华集团,结合经国际验证的韩华Q-Cells的EPC(涵盖工程、采购、建设全领域)经验,得以蜕变为在太阳能发电领域提供整体解决方案的全球企业。

韩华Q-Cells代表金熙哲表示:“在Q-Cells品牌下能够供应品质更高的产品,韩华集团由此得以在住宅用及商业用太阳能市场供应高附加值的太阳能系统。”

但随着全球太阳能市场的萧条,韩华集团会长金昇渊的缺席预计将成为不小的负担。尤其是收购Q-Cells是金会长以强烈意志推进的项目,其空缺可能成为今后持续推进业务的障碍。

对此,韩华化学副会长洪基俊倾诉道:“韩华Q-Cells成立只是开始,今后还有许多需要从德国和马来西亚政府争取各种支持并展开合作的部分,但所有权人的缺席令人遗憾。”“事实上我们曾通过萨克森-安哈尔特州州长推动与德国总理安格拉·默克尔会面,但因最高领导层缺席而遭遇困难,这是事实。”

另外,韩华集团任命韩华Solar One经营总管金熙哲为新成立的韩华Q-Cells新任代表。金代表同时兼任韩华Solar Energy代表。此外,韩华Solar One新任经营总管由经营企划室理事待遇金敏秀出任。

阅读韩文原文