2012-10-25

秋日晴空下穿越山路田野……骑马奔驰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

济州骑马公园充分利用岛内最大规模的60万坪场地,以户外骑马为主开发产品,推广马术。/照片提供=济州骑马公园 唯一休闲城与现有马场不同,引入3~4天集中培训、可在短期内与马熟悉的体系,积极推动马术大众化。 ●坡州唯一休闲

每天3小时、接受4天培训后

与马成为朋友,走向户外“驾——”

距首尔50分钟车程……还有江边骑马路线

●济州骑马公园

基础训练结束后前往10万坪草地

奔驰于芒草小径间,亲密畅谈

韩国首个户外夜间骑马也值得一试

#沿着幽静林间小路驱马前行,小径旁排列的树叶擦过脸庞,叶上露珠打湿衣衫。马匹冲上坡道林路的粗重呼吸声,被马蹄声惊起飞向天空的山鸟。策马奔向溪流,蹄下溅起的水珠格外清凉。-坡州唯一休闲外乘(户外骑马)体验

#混在初学者之中开始外乘。大多数人都是第一次骑马,难掩惧色。领头的马走出马场,十几匹马便排成一列跟上。远处可见山丘,马匹在秋日褪色的芒草间缓缓平步而行。起初害怕的初学者也在马鞍上闲聊起来,沉浸于济州的秋天。-济州骑马公园外乘体验

◇骑马?首先得好玩!(唯一休闲)=相比在围栏内骑马的马场骑乘,驰骋山野的外乘正作为新型观光休闲方式备受关注。

取代如松鼠踩轮子般只在马场围栏内进行的传统室内骑马,在户外骑马的新型休闲产品正不断涌现。

位于京畿道坡州市的唯一休闲城(代表玄相勋)的短期速成培训课程,只需完成每天3小时、共4次的培训即可驾驭马匹。从最基础阶段起,经平步(行走)、快步、跑步(奔跑),直至自由驾驭马匹的自由骑乘阶段,都能在短期内掌握。

此外,唯一休闲城距首尔50分钟车程,交通便利,周边有朴达山森林浴场骑马路线和江边骑马路线,可在自然中享受骑马。唯一休闲城还出租基础装备,让初次接触马匹的人也能安全、轻松地接受培训。

每天3小时、共投入4天即可享受自由骑乘的速成课程,参加费为每人65万韩元,以10人以下的小规模进行。虽为短期培训,但从牵马等基础到快速奔跑的跑步,均进行系统培训。矮种马、夸特马、纯血马等大多驯化良好,十分安全。(031)948-6161

◇济州骑马公园=面积在济州岛居首的济州骑马公园有两大目标:让有趣的骑马在韩国扎根,以及将汉拿马培育成代表韩国的马种。

济州骑马公园代表徐明云(50)表示:“我们以价廉、安全、有趣的家庭型骑马大众化为目标经营马场”,“与此同时,将济州本土资产汉拿马品种推向世界是另一个目标。”

2010年8月开业的济州骑马公园拥有济州岛马场中训练最佳的马匹,与单纯体验为主的观光骑马路线不同。在4000坪以上的宽阔户外(草地、沙地)马场安全传授骑马基本功,基础结束后进入下一阶段,通过约10万坪草地外乘(约7公里)等感受骑马乐趣。

其特色是配备韩国首个长达8公里的户外夜间骑马设施,夜间也可享受骑马教学与外乘。

济州骑马公园有效利用达60万坪的宽阔场地,拥有连接宽阔草地、小山丘与森林的15公里、30公里、40公里、60公里外乘路线。(064)799-9540

阅读韩文原文