2012-10-25 | 조양준

法官对受害者称“老了就该死…”出言不逊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地区某法院一名部长法官据传对高龄受害人出言不当,引发争议。

据首尔东部地方法院25日消息,B(66岁,女)于22日举行的庭审中作为证人出庭。B是一起诈骗及私文书伪造案件的受害人,为就自己遭受损害的案件作证而出庭。但B的陈述含糊不清,中途还多次变更。审判长亲自进行询问后,B的陈述仍不明确,据悉A法官(部长法官级)随即说道:“老了就该死。”

东部地方法院相关人士表示:“法官面前的麦克风处于开启状态,且当时情绪较为激动,据了解声音并不小。”该人士转述称,当事人A法官表示“那是自言自语,因不当言行伤害了证人,深感遗憾”。

东部地方法院方针是综合当时在庭人员的陈述等,查明详细情况。目前A法官已于24日受到法院院长的口头警告。

韩国大法院也着手核实事实关系。韩国大法院相关人士表示:“将具体调查准确的发言内容和经过,之后再讨论是否采取适当措施。”

阅读韩文原文