2012-10-25 | 박경훈

海特真露“巴黎水,等着瞧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hitejinrobeverage发力气泡水

“巴黎水,接招吧”

Hitejinrobeverage着手进军快速增长的气泡水市场。

Hitejinrobeverage25日在首尔清潭洞海特真露总部举行记者座谈会,宣布强化清爽口感、重新改版的气泡水产品“Diamant”再度上市,并表达了要撼动巴黎水垄断市场的雄心。

目前韩国6000亿韩元规模的饮用水市场中,气泡水市场仅为100亿韩元级别,占比较小,但近来将威士忌与巴黎水等气泡水混饮的所谓“巴黎水炸弹酒”(High Ball)饮酒文化扩散,气泡水需求呈急剧增长趋势。

目前在气泡水市场以7%的占有率处于下游的Hitejinrobeverage,目标是通过“Diamant”达到与进口产品巴黎水相当的水平,进入领先阵营。

Diamant采用“冷藏注入工法”(以低于一般地下岩层水的温度制造气泡水),可长时间保持气泡的清爽感,价格为1800韩元,低于巴黎水(330毫升装2300韩元),具备价格竞争力。

Hitejinrobeverage计划在现有的Home plus之外,于11月将销售渠道扩大至E-Mart,同时尤其将利用海特真露的酒类营销渠道,集中开拓酒吧等场所。

Hitejinrobeverage新任代表理事姜英载表示:“在日本,饮料市场五大企业中有四家是三得利、麒麟等酒类企业”,“海特真露也计划在饮用水、气泡水之后,明年推出保健功能饮料等,扩大饮料产品线”。

阅读韩文原文